Nghĩa của từ spigolare bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {glean} mót, (nghĩa bóng) lượm lặt
    - {gather} tập hợp, tụ họp lại, hái, lượm, thu thập, lấy, lấy lại, chun, nhăn, hiểu, nắm được; kết luận, suy ra, tập hợp lại, tụ họp lại, kéo đến, to ra, phóng đại, tăng lên, (y học) mưng mủ (nhọt), nhặt (cái gì) lên, thu thập lại, tập trung, thu (gọn) lại, chết, về chầu tổ, lăn lóc đổi nghề lắm rút cục chẳng tinh nghề nào

Đặt câu có từ "spigolare"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "spigolare", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ spigolare, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ spigolare trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Sarà sufficiente spigolare?

Liệu việc mót lúa có đủ sống không?

2. Dopo la mietitura i poveri potevano spigolare.

Người nghèo có thể mót lúa sau mùa gặt.

3. 17 Rut continuò a spigolare nel campo fino a sera.

17 Vậy, cô tiếp tục mót trong ruộng cho đến chiều tối.

4. Pur avendo il diritto di spigolare, Rut chiese il permesso prima di farlo.

Dù có quyền mót lúa, Ru-tơ vẫn xin phép trước khi làm.

5. 3 Allora Rut uscì e cominciò a spigolare nei campi dietro ai mietitori.

3 Vậy, cô ra đồng mót lúa phía sau các thợ gặt.

6. Saggiamente Naomi disse a Rut di starsene tranquilla a casa quel giorno invece di uscire a spigolare.

Na-ô-mi đã khôn ngoan khuyên Ru-tơ không nên ra đồng mót lúa ngày hôm đó.

7. Oltre a ciò la Legge ordinava al popolo di non mietere i campi fino all’orlo affinché i poveri potessero spigolare.

Luật pháp cũng quy định rằng khi thu hoạch, người dân không được gặt đến cuối bờ ruộng để người nghèo có thể mót những gì còn lại.