Nghĩa của từ situato alla frontiera bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {limitary} (thuộc) giới hạn; có hạn; dùng làm giới hạ
Đặt câu có từ "situato alla frontiera"
1. Ho avvisato i nostri contatti nella polizia e alla frontiera.
Tin nhắn được chuyển tới các liên lạc viên của ta ở trạm biên phòng.
2. Spazio, ultima frontiera.
Vũ trụ, biên giới cuối cùng.
3. Guardie di Frontiera.
An ninh biên giới.
4. Situato alla base della torre, il FootTown è un edificio di quattro piani.
Nằm tại chân của Tháp Tokyo là một tòa nhà bốn tầng mang tên FootTown.
5. Situato ai confini con la Birmania, è contiguo alla riserva naturale di Tanintharyi.
Nằm ở biên giới với Myanmar, vườn quốc gia này tiếp giáp với Khu bảo tồn thiên nhiên Tanintharyi.
6. Questa è la nuova frontiera.
Nó là chân trời mới, nếu bạn muốn nghĩ vậy.
7. Gli servivano i miei camion, e le mie conoscenze alla frontiera, per rimandare...
Anh ấy cần xe của tôi, liên kết biên giới của tôi để di chuyển...
8. Stanno bombardando la frontiera.
Chúng câu đạn về phía bến phà.
9. Sui fianchi occidentali di questa collina, quasi alla base, è situato il Giardino di Getsemani.
Triền đồi phía tây, gần chân đồi, là khu vườn Ghết Sê Ma Nê.
10. E nel mezzo, la frontiera.
Ngay giữa đó, là đường băng qua biên giới.
11. passata la frontiera, saremo da soli.
Một khi qua biên giới đó, chúng ta phải tự lo.
12. Una guardia di frontiera era stata corrotta.
Một lính biên phòng - hắn đã được mua chuộc.
13. Significa che attaccheranno lungo tutta la frontiera.
Có nghĩa là chúng sẽ tấn công biên giới.
14. La nuova frontiera della guerra psichica.
Một mặt trận chiến tranh tâm linh mới.
15. La frontiera è il mondo reale.
Ranh giới chính là thế giới thật.
16. Anche l'agente di frontiera l'ha detto.
Nhân viên bảo vệ biên giới cũng nói như thế.
17. Alla frontiera settentrionale cominciò nel 967 una guerra contro i Bulgari, ai quali i Bizantini dovevano un tributo.
Trên vùng biên cương phía bắc, ông bắt đầu một cuộc chiến tranh chống lại người Bulgaria vào năm 967, mà Đông La Mã từng chịu cống nạp.
18. Hai dei fratelli sceriffi... sparsi per tutta la frontiera, eh?
Và thực tế là, anh có anh em làm Cảnh sát trưởng... khắp nơi trên biên giới, phải không?
19. quel ministro viaggia sempre dalla parte sbagliata della frontiera?
Thành viên bộ nội các, ông ta luôn đi du lịch phía biên giới nước khác sao?
20. Questa è la mia mappa tascabile di dove è situato.
Đây là cái bản đồ bỏ túi của tôi đánh dấu các địa điểm có dầu.
21. Noi pensiamo di provare ad attraversare la frontiera a piedi.
Mày nghĩ chúng tao định vượt biên bằng cách đi bộ à?
22. Quando compii 18 anni fui arruolato e diventai una guardia di frontiera.
Khi 18 tuổi, tôi đi nghĩa vụ quân sự và làm lính biên phòng.
23. Gli esperti del settore moda sostengono che l’Agile retail sia la nuova frontiera del fashion retail, specialmente alla luce del volume crescente di vendite online.
Các chuyên gia trong ngành thời trang cho rằng bán lẻ Agile là bước tiếp theo của bán lẻ thời trang, đặc biệt là doanh số bán hàng trực tuyến đang tăng.
24. Il lago Atitlán è un grande lago situato sugli altopiani del Guatemala.
Hồ Atitlan (tiếng Tây Ban Nha:Lago de Atitlán) là một hồ lớn tại cao nguyên Guatemala.
25. Centinaia di santi sopportarono le difficoltà degli spostamenti nel diciannovesimo secolo verso la frontiera americana e si diressero alla loro nuova dimora nel Missouri.
Hằng trăm Thánh Hữu đã chịu đựng cảnh gian khổ trong cuộc hành trình vào thế kỳ 19 suốt biên giới Châu Mỹ và đi đến nơi định cư mới của họ ở Missouri.