Nghĩa của từ situazione frangente bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {predicament} (triết học) điều đã được xác nhận, điều đã được xác nhận, điều đã được khẳng định, (số nhiều) mười phạm trù của A,ri,xtốt, tình trạng khó chịu, tính trạng gay go, tình trạng khó khăn, tình trạng hiểm nguy

Đặt câu có từ "situazione frangente"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "situazione frangente", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ situazione frangente, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ situazione frangente trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Non riconosciamo il senatore della Federazione in questo frangente.

Chủ toạ không hỏi thượng nghị sĩ của liên minh vào lúc này.

2. Situazione?

Báo cáo tình hình đi.

3. Relazione sulla situazione.

Báo cáo tình hình.

4. Povertà: la situazione attuale

Nghèo đói—Thực trạng ngày nay

5. Problemi e situazione di stallo

Những vấn đề và chỗ bế tắc

6. La nostra situazione è precaria.

Hoàn cảnh của chúng ta không thể bươn chải nổi.

7. Questa situazione lo farà esplodere.

Đặc biệt là với chuyện đang diễn ra, nó sẽ khiến cậu ta kích động.

8. Tutt’altro. In quel difficile frangente, Gesù continuò a concentrarsi sui lati positivi dei suoi apostoli malgrado fossero imperfetti.

Không, ngài vẫn luôn chú ý đến điểm tốt nơi các sứ đồ bất toàn.

9. Ma miglioreremo la situazione turbandoci?

Nhưng sự bực bội có cải thiện được hoàn cảnh không?

10. Fai rapporto sulla vostra situazione.

Báo cáo tình hình.

11. Una situazione spirituale davvero deplorevole!

Thật là một tình trạng thiêng liêng đáng buồn!

12. Era ora capissi l'inutilita'della tua situazione.

Cuối cùng thì cô cũng nhận ra tình cảnh bi đát của mình rồi đấy.

13. E poi la situazione peggiorò ulteriormente.

Và thậm chí nó còn tồi tệ hơn.

14. o: “Dovresti controllare meglio la situazione!”

hay là “Phải chi ông làm chủ được tình thế!”

15. Applicare il materiale alla situazione locale.

Áp dụng tài liệu tùy nhu cầu địa phương.

16. Vado ad aggiornare Broyles sulla situazione.

Tôi sẽ đi thông báo cho Broyles tình hình hiện tại.

17. Inoltre la sua situazione economica era precaria.

Kinh tế của gia đình anh cũng rất bấp bênh.

18. La situazione e'in continuo divenire, al Congresso.

Ở Quốc hội, tình hình dự luật này đang xoay như chong chóng.

19. Richiediamo aggiornamento sulla situazione di casa West.

Yêu cầu báo cáo tình hình nhà West.

20. A volte quale triste situazione si presenta?

Đôi khi người ta thấy có tình trạng đáng buồn nào?

21. Devo farti presente che la situazione e'seria.

Tôi phải nói cho anh biết tình hình nghiêm trọng đến thế nào.

22. Avete parlato di questa situazione in famiglia?

Các anh chị em đã thảo luận tình huống này chung với gia đình chưa?

23. Se la situazione cambia, deve dirmelo lui.

Nếu tình hình đã thay đổi, tôi cần phải nghe chỉ thị từ ông ta

24. La sua situazione finanziaria è un disastro.

Vấn đề tài chính không khác gì một đống bầy nhầy.

25. Il punto sulla situazione di Brody e'questo:

Tình hình báo cáo về Brody là: