Nghĩa của từ senza sella bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {bareback} không có yên (ngựa)

Đặt câu có từ "senza sella"

1. Sette dollari e mezzo per la sella.

Bảy đô và hai mươi lăm xu cho bộ yên cương.

2. Ovviamente, entrambi possono avere punti di sella.

Cả hai người đều có các chức vụ bậc trung.

3. Lucida, ravviva i colori e lascia una pellicola protettiva a lunga durata sulla sella, offrendo allo stesso tempo, una formula senza silice e solvente.

Sản phẩm khôi phục lại vẻ bóng loáng, màu sắc và hình thành lớp màng bảo vệ trên yên xe với thành phần không silic oxit và công thức không hòa tan.

4. ‘Ogni giorno il mondo disarciona qualcuno che gli stava in sella’”.

‘Người ta được tôn lên rồi bị hạ bệ là chuyện thường tình mỗi ngày’”.

5. Un corpulento Mugnaio, sobrio quanto basta per stare in sella a un cavallo, parla senza sosta della frivola moglie di un vecchio falegname irritabile e dello studente che lei ha per amante.

Ngài Miller béo mập, chẳng còn đủ tỉnh táo để ngồi yên trên lưng ngựa, huyên thuyên về cô vợ dở hơi của một lão thợ mộc già gàn dở và người tình học giả của ả.

6. Di lì a poco abbiamo incrociato un mandriano in sella al suo cavallo.

Không lâu sau, chúng tôi gặp một chú cao bồi đang cưỡi ngựa.

7. Generalmente il manubrio va fissato all’altezza della sella. — Fonte: La rivista Which?

Thông thường, tay lái nên có cùng độ cao với yên xe.—Nguồn: tạp chí Which?

8. Il 24 ottobre partì per la missione presso i Cherokee in sella a un cavallo.

Ông đi ngựa đến Phái Bộ Truyền Giáo Cherokee vào ngày 24 tháng Mười.

9. Senza madre, senza padre senza zio.

Không mẹ, không bố không bác.

10. Un mondo senza guerre, senza povertà, senza omicidi, senza stupri.

Một thế giới không có chiến tranh, không có nghèo khổ, giết chóc, cướp đoạt

11. Da basto e da sella Essere in grado di svolgere le più diverse mansioni; versatile.

Do có khả năng lưu trữ nhiều cài đặt khác nhau, phơ bàn rất tiện dụng.

12. Si chiamava draisina e consisteva di due ruote, una sella e un manubrio per sterzare, ma niente pedali.

Nó được gọi là draisine gồm hai bánh xe, một cái yên, và tay lái nhưng không có bàn đạp.

13. Senza denti e senza tetto.

Răng cô ấy cong và cô ấy sống trong xe.

14. Alcuni miei amici sono morti a causa della loro vita spericolata in sella alle moto.

Một vài người bạn của tôi đã chết vì đua mô-tô vừa bạt mạng vừa tốc độ cao.

15. Il grano era posto sulla superficie di una pietra orizzontale, leggermente concava, a volte chiamata macina a sella.

Lúa mì được đặt trên chỗ hơi lõm của mặt đá nằm ngang, đôi khi còn gọi là cối yên ngựa.

16. In Messico e nell’America Centrale il mais per fare le tortilla si macina con macine a sella.

Ở Mexico và Trung Mỹ, người ta dùng cối yên ngựa để xay bắp ngô làm bánh mỏng.

17. Agnelli senza Pastore, Agnelli senza Gregge.

Như con chiên không có linh mục, linh mục không có giáo dân.

18. Ci siamo detti, benissimo, ci deve essere una molla... e la sella potrebbe essere una molla perfetta.

Và chúng tôi đã nghĩ, chắc hẳn là lò xo rồi cái yên ngựa rất có thể chính là lò xo đó.

19. Ma senza limitazioni, senza controllo, l'emozione è caos.

Nhưng nếu không bó buộc... không kiểm soát... thì cảm xúc là một thứ hỗn độn.

20. Senza droga, senza informatori, nessuno va in prigione.

Ko có bột, ko chỉ điểm Sẽ ko bỏ tù ai được

21. Senza speranze.

Chết ngộp trong nước.

22. Senza alcun dubbio.

Không còn gì để chối cãi cả.

23. Cioe', senza offesa.

Không có ý chê bai gì đâu.

24. Senza dubbio vincerò,

Ta chắc chắn sẽ thắng.

25. Mentì senza esitare.

Và cô ấy nói dối không chớp mắt.