Nghĩa của từ sensuale bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {sensual} (thuộc) xác thịt, (thuộc) nhục dục, ham nhục dục, ham khoái lạc, dâm dục, (triết học) theo thuyết duy cảm, (từ hiếm,nghĩa hiếm) (thuộc) bộ máy cảm giác, (thuộc) giác quan
- {sensuous} (thuộc) giác quan; do giác quan; ảnh hưởng đến giác quan, ưa nhục dục, ưa khoái lạc dâm dục
- {fleshly} xác thịt, nhục dục, trần tục
- {voluptuary} (thuộc sự) khoái lạc; thích khoái lạc, người thích khoái lạc; người ưa nhục dục
Đặt câu có từ "sensuale"
Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sensuale", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sensuale, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sensuale trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt
1. Non vengono da questo, cioè dalle vostre brame di piacere sensuale che causano un conflitto nelle vostre membra?
Há chẳng phải từ tình-dục anh em vẫn hay tranh-chiến trong quan-thể mình sao?
2. (Giacomo 4:1) In questo contesto le “brame di piacere sensuale” potrebbero riferirsi all’avido desiderio di cose materiali o di preminenza, potere o influenza.
(Gia-cơ 4:1, BDÝ) “Dục vọng” ở đây có thể là sự tham muốn vô độ đối với của cải vật chất, hoặc ham thích địa vị và thế lực.