Nghĩa của từ sede centrale bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {headquarters} (quân sự) sự chỉ huy, tổng hành dinh

Đặt câu có từ "sede centrale"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sede centrale", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sede centrale, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sede centrale trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Allo stesso modo, una lettera potrebbe essere erroneamente considerata come proveniente o approvata dalla sede centrale o dalla filiale.

Tương tự, người ta có thể hiểu lầm là trụ sở trung ương hay văn phòng chi nhánh đã ủy quyền và chấp thuận văn bản nào đó.

2. L’edificio di tre piani costituisce la sede centrale e prende il nome di casa Betel del Myanmar.

Tòa nhà bốn tầng dùng làm trụ sở trung ương được gọi là Nhà Bê-tên Myanmar.

3. Dopo la morte degli Apostoli, senza una sede centrale che guidasse e dirigesse la Chiesa, essa cadde nell’apostasia.

Sau khi Các Sứ Đồ chết, không có sự lãnh đạo nòng cốt để chỉ dẫn và hướng dẫn Giáo Hội, nên Giáo Hội đã trôi giạt vào sự bội giáo.

4. Beh, il detective che si occupa del caso ha richiesto tutti i filmati della sicurezza relativi alla sede centrale di LeMarchal.

thanh tra vụ án đã yêu cầu xem toàn bộ camera an ninh ở trụ sở LeMarchal.

5. Nel 1918 la sede centrale del Corpo Direttivo fu presa d’assalto dai nemici, e fratelli ben conosciuti finirono in prigione.

Năm 1918 trụ sở chính của Hội đồng Lãnh đạo Trung ương bị kẻ thù của họ tấn công, và các anh có trách nhiệm lớn bị bắt bỏ tù.

6. La sede centrale della Chiesa si trova in questa città che da poco ha ospitato i 19mi Giochi Olimpici invernali.

Trụ sở trung ương của Giáo Hội nằm trong thành phố này là nơi mới vừa đứng ra tổ chức Thế Vận Hội Mùa Đông thứ 19.

7. Il governo provvisorio del territorio e la Missione Provvisoria in Kosovo delle Organizzazione delle Nazioni Unite (UNMIK) ha la sede centrale nella città.

Chính quyền lâm thời của lãnh thổ và Ủy ban Quản lý Lâm thời Liên Hiệp Quốc tại Kosovo (UNMIK) đóng trụ sở tại đây.

8. Prima di sedersi a colazione il 2 ottobre 1914 alla sede centrale di Brooklyn cosa fece il presidente della Watch Tower Bible and Tract Society?

Trước khi an tọa ờ bàn ăn sáng vào ngày 2-10-1914, vị chủ-tịch Hội Tháp Canh đã làm gì tại trụ sở trung-ương ở Brooklyn?