Nghĩa của từ sedere senza far nulla bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {sit about}
- {sit around}
Đặt câu có từ "sedere senza far nulla"
1. Ho un modo per far sedere Merlyn al tavolo delle trattative.
Tôi có cách để đưa Merlyn đến bàn thương lượng rồi.
2. La madre morì senza che egli potesse far nulla per salvarla, pur portandola in ospedale.
Em gái cô đã chết khi sinh con vì họ không thể đưa cô ta đến bệnh viện.
3. Non è bello stare lì senza far nulla e aspettare che nella vita succeda qualcosa di interessante.
Hẳn không vui chút nào nếu chỉ sống những chuỗi ngày tẻ nhạt hay theo kiểu “nước chảy bèo trôi”.
4. Dovro'starmene senza far niente, cazzo?
Còn tôi thì nhàn rỗi, mà không phải làm chó chết gì cả?
5. Gesù dice ai discepoli di far sedere le persone sull’erba a gruppi di 50 e di 100.
Chúa Giê-su bảo các môn đồ cho đoàn dân ngồi trên cỏ, thành từng nhóm 50 người và 100 người.
6. Far credere che non sia mai accaduto, e che non eravamo nulla
Và em cũng không muốn anh bắt máy với người anh đã từng quen biết đâu.
7. " Sii gentile con gli altri " o " Non far nulla che sia considerato improprio. "
" Hãy đối tốt với mọi người ", & lt; br / & gt; hay " Đừng làm gì khiếm nhã ".
8. Ma si rifiuta di ricevere denaro senza far niente, percio'...
Nhưng cô ấy từ chối nhận tiền mà không làm việc, vậy nên...
9. I genitori dovrebbero far sedere i figli accanto a sé durante le sessioni e aiutarli a prestare attenzione.
Cha mẹ nên giữ con ngồi bên cạnh trong suốt các phiên họp và giúp chúng chú tâm.
10. Per l'integrita'della missione, non ho fatto nulla senza il vostro accordo.
Cho tính nhất quán của nhiệm vụ, tôi không làm bất kì mà mình chưa thoả thuận.
11. Senza il comando di Artemisia, la marina persiana non vale nulla.
Không có Artemisia chỉ huy, hải quân Ba Tư chẳng là gì cả.
12. Non vi si dovrebbe esporre nulla senza l’autorizzazione del sorvegliante che presiede.
Không nên yết gì lên bảng thông tin mà không có sự chấp thuận của giám thị chủ tọa.
13. In modo analogo nessun amuleto, portafortuna o talismano può far nulla per aiutarvi o proteggervi.
Tương tự thế, không có một bùa hộ mạng hay vật cầu may nào có thể làm gì để giúp đỡ hoặc che chở bạn.
14. “Senza i miei fratelli tutti i miei ricordi più belli svanirebbero nel nulla.
“Nếu không có hai đứa em, mình chẳng thể nào có được những ký ức tươi đẹp nhất trong đời.
15. Ho uno sfogo... sul sedere.
Và tôi bị phát ban ở mông.
16. Non c'era modo di liberare ser Loras senza far uso di violenza.
Không thể thả Hiệp sĩ Loras ra mà không động binh đao.
17. Se qualcuno può far luce su questa faccenda, è lei senza dubbio.
Nếu có ai có thể làm sáng tỏ chuyện này, thì có lẽ đó là anh.
18. Nessuno fa nulla che valga la pena di essere fatto senza un diploma.
Những người không có bằng cấp chẳng làm gì nên hồn cả.
19. Senza libertà di credo, non avete alcun diritto di far parte di organizzazioni.
Không có quyền tự do tín ngưỡng, không thể có quyền gia nhập các tổ chức.
20. Vuoi andarti a sedere alla scrivania?
Có muốn ngồi thử cái bàn kia không?
21. Arrivi tirato a lucido come un damerino ed entri senza dire un bel nulla.
Anh ăn diện bảnh bao như một chàng công tử bột và rồi thọc mũi vô cánh cửa đó mà không nói một lời.
22. Posso mostrati i segni sul sedere.
Tôi có thể cho ngài thấy vết bầm ở chỗ xương cụt của tôi.
23. graziose hostess si offrono per far ballare... i clienti che sono venuti senza compagnia.
Các chiêu đãi viên duyên dáng đang sẵn sàng khiêu vũ... cùng các quý ông kém may mắn, những người đang cảm thấy cô đơn.
24. Marta si mise a sedere sui talloni, con la sua oscurando- pennello in mano, e rise, senza sembrare il minimo di cattivo umore.
Martha ngồi trên gót chân của mình bằng bàn chải lề của cô trong tay mình, và cười, dường như ít nhất là bình tĩnh.
25. Senza scavalcare l’autorità del marito, la moglie ebrea poteva far rispettare certe leggi familiari.
Trong khuôn khổ quyền của chồng, một người vợ Hê-bơ-rơ có thể thực thi gia pháp.