Nghĩa của từ scoraggiato bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {dispirited} chán nản, ngã lòng
    - {despondent} nản lòng, ngã lòng; thoái chí; thất vọng, chán nản
    - {downhearted} nản lòng, nản chí

Đặt câu có từ "scoraggiato"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "scoraggiato", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ scoraggiato, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ scoraggiato trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. A ogni incontro che fa si sente respinto e scoraggiato.

Mỗi lần gặp ai nó đều bi quan và chán nản.

2. Criticalo seccamente, e sarà senz’altro avvilito e scoraggiato.

Trái lại, chỉ trích gay gắt sẽ làm nó rủn chí và nản lòng!

3. Non mi ero mai sentito tanto scoraggiato in vita mia.

Tôi chưa bao giờ cảm thấy chán nản như vậy trong cuộc đời mình.

4. Scoraggiato, un uomo disse: “Trovo molto difficile credere che Dio si interessi in qualche modo di me”.

Cảm thấy chán nản, một người đàn ông nói: “Tôi thấy khó tin rằng Đức Chúa Trời quan tâm gì đến tôi”.

5. È interessante che all’inizio dell’anno scolastico 1997/98 il Ministero della Sanità delle Filippine ha scoraggiato per questa ragione l’uso di vasi di fiori nelle aule scolastiche.

Vào đầu niên học 1997-1998 tại Phi-líp-pin, Bộ Y Tế đã khuyên các giáo viên không nên đặt các chậu hoa trong phòng học, nhằm tránh các nguy cơ truyền nhiễm.