Nghĩa của từ piacevolmente bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {nicely} thú vị, dễ chịu, hay hay, xinh, tỉ mỉ, câu nệ, khó tính, khảnh, sành sỏi; tinh vi, tế nhị
    - {pleasantly} vui vẻ, dễ thương, làm thích thú, thú vị, dễ chịu; dịu dàng, thân mật, (từ cổ, nghĩa cổ) hay pha trò, hay khôi hài

Đặt câu có từ "piacevolmente"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "piacevolmente", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ piacevolmente, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ piacevolmente trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Potete cooperare piacevolmente, tutti insieme o potete andare via.

Tất cả các người có thể chơi đẹp với nhau, hoặc biến khỏi đây.

2. Sono anche maestri dell’arte della conversazione, e capita spesso di vederli chiacchierare piacevolmente nelle piazze o conversare animatamente mentre passeggiano per strada.

Họ thích nói chuyện với người khác. Thế nên, việc thấy người ta tán gẫu ở các quảng trường hoặc bàn luận sôi nổi khi đi dạo là điều bình thường.

3. Anche se questi insegnanti della Bibbia parlavano a malapena il wayuunaiki, gli abitanti erano piacevolmente sorpresi, ascoltavano di buon grado e a volte continuavano la conversazione nel loro spagnolo stentato.

Tuy những người tiên phong đặc biệt này chỉ nói bập bẹ được vài câu bằng tiếng Wayuunaiki, nhưng chủ nhà lấy làm ngạc nhiên và sẵn sàng lắng nghe, đôi khi lại còn tiếp tục trò chuyện vui vẻ bằng tiếng Tây Ban Nha dù không nói được nhiều!