Nghĩa của từ pelle di vitello bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {calf} con bê, da dê (dùng làm bìa sách, đóng giày) ((cũng) calfskin), thú con (voi con, cá voi con, nai con, nghé...), trẻ con, anh chàng ngốc nghếch, anh chàng khờ khạo, tảng băng nỗi, chưa đỗ ông nghè đã đe hàng tổng; chưa đẻ đã đặt tên, vui mừng, gặp gỡ, hân hoan đón tiếp (như đón đứa con phiêu bạt trở về), thết đãi hậu hĩ, thờ phụng đồng tiền, bắp chân, phần phủ bắp chân (của tất dài)
- {calfskin} da dê (dùng làm bìa sách, đóng giày) ((cũng) calf)
Đặt câu có từ "pelle di vitello"
1. Vitello?
Thịt bò sữa?
2. Per me una piccata di vitello.
Tôi sẽ ăn thịt bê sốt chanh.
3. Il vitello d’oro
Con bò tơ bằng vàng
4. Gilet di pelle, baffi...
Áo khoác da, râu ria xồm xàm...
5. Dov'e'la mia aragosta e il vitello?
Con tôm hùm và cái bao tử cừu đó đâu rồi.
6. Scarpe di pelle, hamburger.
Giầy da, bánh kẹp thịt.
7. il vitello di Samarìa sarà fatto a pezzi.
Bò con của Sa-ma-ri sẽ bị vỡ nát.
8. Fregherebbe chiunque pur di salvarsi la pelle!
Lão ta sẽ phản lại bất cứ ai để tự cứu mạng mình.
9. Sta pregando dinanzi a un vitello!
Họ cầu nguyện trước một con bò tơ!
10. Che peccato commisero gli israeliti in relazione col vitello d’oro?
Liên quan đến con bò vàng dân Y-sơ-ra-ên đã phạm tội gì?
11. Fodera in pelle.
Ghế bọc da Corinth xịn luôn.
12. Squame o pelle?
Vảy hay là da nhỉ?
13. Bassi consumi. Sedili in pelle.
Nó có đồng hồ đo nhiên liệu tuyệt vời và ghế bọc da.
14. Dopo tutto, era stato come un vitello non addestrato.
Họ giống như con bò tơ chưa quen ách, tức chưa thuần.
15. Sigaretta spenta sulla pelle?
Đã bao giờ bị dí thuốc lá lên da chưa?
16. 23 Prendete anche il vitello ingrassato e scannatelo.
Lấy áo đẹp nhất mặc cho cậu, đeo nhẫn lên tay và xỏ giày vào chân cậu.
17. Bella pelle, belle gambe.
Làn da trắng, đôi chân xinh xắn.
18. Tutto pelle e ossa.
Ốm nhách.
19. Poi gli israeliti fanno una grande festa e adorano il vitello d’oro.
Rồi dân Y-sơ-ra-ên mở tiệc lớn, và thờ con bò tơ bằng vàng.
20. Una malattia della pelle...
Bệnh da liễu ấy mà.
21. Anche la pelle va bene.
Lòng bò và soju hoặc da lợn cũng được.
22. Il piano B e'salvarsi la cazzo di pelle.
Kế hoạch B là chạy bán mạng.
23. Indossate indumenti di colore chiaro che coprano completamente la pelle.
Mặc trang phục màu sáng và che kín da.
24. " La salsa di pomodoro brucia la pelle come l'acido.
" Sốt cà chua sẽ thiêu đốt da thịt như axit.
25. Non vendere la pelle dell'orso prima di averlo ucciso!
Trước khi bắn được gấu, đừng rao bán bộ lông của nó nhé!