Nghĩa của từ patetico bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {pathetic} cảm động, lâm ly, thống thiết
  - {touching} sự sờ mó, cảm động, thống thiết, (từ cổ,nghĩa cổ) về, đối với
  - {moving} động, hoạt động, cảm động, gợi mối thương tâm, làm mủi lòng

Đặt câu có từ "patetico"

1. Adoro questo patetico rituale.

Tao yêu cái nghi lễ bi thương này quá.

2. Non essere patetico.

Đừng có đáng thương thế chứ.

3. Dio, sei patetico.

Tốt, thật lâm ly bi đát.

4. Il volto anziano appare patetico.

Khuôn mặt già thì buồn rượi.

5. Ciò che è successo a mia sorella è patetico.

Chuyện xảy ra với chị gái ta thật đúng là thảm hại.

6. Visto che non siamo piu'amici, posso dirti quanto sei patetico.

tao xin nói thẳng lâu nay mày bạc bẽo lắm.

7. O preferiresti morire per difendere il segreto di un patetico hacker?

Hay là mày thà chết... để bảo vệ bí mật của một tên hacker thảm hại nào đó?

8. Mi spiace che tu sia diventato un patetico cazzone solitario, Dagon!

Xin lỗi, cho anh quay lại cô đơn, thảm hại chết mẹ, Dagon!

9. Capisci Ia situazione? sarä il patetico... atto finale... nella vita di un eroe in disgrazia.

Nếu ta giết mi đó là chương cuối cùng bi thảm... trong cuộc đời một anh hùng thất sủng.

10. Accetto la tua sfida non fosse altro che per strapparti di persona il cuore da quel corpo patetico.

Ta chấp nhận thách đấu. để chính tay ta moi tim từ cơ thể thảm hại của ngươi.

11. E allora forse faro'finta di non sentire questo patetico piagnisteo in cerca di aiuto.

Rồi có lẽ tôi sẽ bỏ qua cho thằng bạc nhược phải gào khóc xin được giúp đỡ này.

12. Non mi sono dimenticata che ti sei scopata mio marito, patetico sgorbio di una vagina.

Tôi không quên chuyện bà ngoại tình với chồng tôi đâu đồ đĩ.

13. Ma quando si tratta di un conflitto non armato sul ciglio di un precipizio... in acqua ci finirai solo tu, patetico idiota.

Nhưng một khi đã đấu tay đôi... bên bờ vực thẳm... anh sẽ phải xuống nước đấy... đồ đần.