Nghĩa của từ passare l'estate in torpore bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {aestivate} (động vật học) ngủ hè
Đặt câu có từ "passare lestate in torpore"
1. Può impedirci di cadere in uno stato di torpore dovuto alla malnutrizione.
Thức ăn có thể giúp chúng ta tránh bị lờ phờ, tức là dấu hiệu của sự suy dinh dưỡng.
2. Veniva qui soltanto l'estate per le vacanze.
Ổng chỉ tới đây vào mùa hè để nghỉ.
3. La mancanza di ferro nell’alimentazione provoca stanchezza e torpore.
Thiếu chất sắt trong đồ ăn sẽ khiến cho chúng ta cảm thấy mệt mỏi và uể oải.
4. Ho affittato questa attrezzatura subaquea per l'estate.
Tôi thuê bộ đồ lặn cho mùa hè này.
5. sono come la cicala che ha cantato tutta l'estate.
Rốt cuộc mẹ chẳng có gì cả mẹ như con châu chấu hát vào mùa hè
6. Mio padre li lasciò lassù a marcire per tutta l'estate.
Cha ta để những cái xác đó thối rữa tới hết mùa hè.
7. Allora il Signore Dio fece scendere un torpore sull'uomo... che si addormento'.
Rồi Chúa trời ban một giấc ngủ thật sâu cho Adam và chàng ngủ thiếp đi.
8. Vorrei uno che sappia passare e sia disposto a passare.
Tôi muốn một người có thể chuyền bóng và sẵn lòng chuyền bóng.
9. Passare a manuale.
Chuyển về chế độ người lái.
10. Le andrebbe di passare la notte in una cella?
Muốn qua đêm trong phòng biệt giam không?
11. Ricordate che le ore di luce aumentano durante l'estate?
Bạn có nhớ những khoảng thời gian có số giờ chiếu sáng cao vào mùa hè không?
12. Avete visto passare nessuno?
Gần đây có thấy ai đi ngang qua không?
13. Non passare di lì.
Đừng bước qua đó.
14. Senta, suo figlio dovrà portare quel gesso per tutta l'estate.
Nghe này, con trai anh sẽ bó bột suốt mùa hè này.
15. Durante l'estate con i miei studenti, abbiamo costruito più di 50 rifugi.
Trong mùa hè đó cùng với sinh viên của mình, chúng tôi đã dựng hơn 50 nơi trú ẩn.
16. Non si può passare.
Chỗ đó là vùng cấm đấy cu.
17. Avete visto passare una bellissima giovane donna in abito da ballo?
Cô có thấy một cô gái trẻ đẹp trong bộ lễ phục đi qua đây không?
18. In che modo passare in rassegna queste battaglie legali ha rafforzato la vostra fede?
Khi xem lại những trận chiến pháp lý, đức tin của chúng ta được củng cố thế nào?
19. Ho tirato tutti i fili che potevo, per farla passare in Senato.
Tôi đã phải giở đủ mưu lược để Thượng viện thông qua tu chính án phúc lợi xã hội.
20. Dovrete passare sul mio cadavere!
Bước qua xác chết của tôi.
21. Avremo bisogno di almeno tre serie, tutti in grado di passare i controlli.
Chúng ta sẽ cần ít nhất là 3 bộ, tất cả phải được hiệu chỉnh lại.
22. Quanto tempo deve passare perchè tu ti decida a lasciarmi in pace?
Không biết tới chừng nào anh mới được sống trong thanh bình đây?
23. L'estate è quasi finita e v olev o vederlo prima di partire.
Mùa hè sắp trôi qua, và em muốn được qua thăm bác trước khi quay lại trường.
24. Poi si diresse a ovest attraverso l’Asia Minore per passare in Tracia.
Rồi nó tiến về phía tây băng qua Tiểu Á và xâm nhập Thrace.
25. C'era musica dalla casa di mio vicino di casa per tutta l'estate
Ở nhà hàng xóm của tôi tiếng nhạc vang lên cả mùa hè.