Nghĩa của từ parte settentrionale bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {upstate} phần của một bang (thường) nằm về hướng Bắc) không thuộc các thành phố lớn, thuộc vùng đất xa các đô thị, ở vùng nông thôn, thuộc vùng nông thô

Đặt câu có từ "parte settentrionale"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "parte settentrionale", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ parte settentrionale, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ parte settentrionale trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Una piccola parte settentrionale della depressione fa parte della Russia.

Một số phần nhỏ phía bắc của vùng lõm thuộc lãnh thổ Nga.

2. Mentre eravamo là mio padre ci portò a fare una gita in montagna nella parte settentrionale dello Stato.

Trong khi ở đó, cha tôi dẫn chúng tôi đi dạo chơi một ngày trên núi ở miền bắc của tiểu bang.

3. Le miniere d'oro della parte settentrionale del parco nazionale di Yugyd-Va furono utilizzate fino al 1995.

Các trầm tích chứa vàng ở khu vực phía bắc của Vườn quốc gia Yugyd-Va đã dược khai thác từ trước năm 1995.

4. Nel giro di pochi giorni le forze d’invasione avevano assunto il controllo di un terzo dell’isola, la parte settentrionale.

Trong vòng ít ngày, quân xâm lăng kiểm soát được một phần ba đảo về phía bắc.

5. Nella parte settentrionale del Giappone, nel distretto di Tsugaru, ad esempio, si dà molta importanza alle elezioni.

Thí dụ, tại quận Tsugaru ở miền Bắc nước Nhật người ta coi trọng việc bầu cử.

6. Per esempio, sulla Cordigliera Centrale della parte settentrionale di Luzon ci sono più di 6.000 proclamatori della buona notizia.

Chẳng hạn, trong rặng núi Cordillera Central thuộc bắc Luzon, có hơn 6.000 người công bố tin mừng.

7. Portland è situata nella parte settentrionale dell'Oregon, in quella che è la regione più popolata dello Stato, la Valle del Willamette.

Portland nằm ở cực bắc của vùng đông dân nhất Oregon là vùng thung lũng sông Willamette.

8. Ci furono anche dei coloni spagnoli residenti nella parte settentrionale dell'isola tra il 1626 e il 1642, nell'area di Keelung e Tamsui.

Cũng có một số người Tây Ban Nha cư trú ở phía bắc của hòn đảo từ năm 1626 đến 1642 tại vùng quanh Cơ Long và Đạm Thủy.

9. Le chiese dipinte della Moldavia settentrionale sono sette chiese ortodosse rumene del distretto di Suceava, in Romania, e per la precisione nella parte settentrionale della Moldavia.

Các nhà thờ Moldavia là một nhóm 7 nhà thờ Chính thống giáo ở tỉnh hạt Suceava, miền bắc vùng Moldavia, România.

10. L'estrema parte settentrionale della Groenlandia non è coperta da ghiacci, perché l'aria è troppo secca per poter produrre neve, che è essenziale per creare e mantenere un manto di ghiaccio.

Vùng xa nhất phía bắc Greenland là Peary Land, nơi đây không bị băng bao phủ bởi vì không khí quá khô để tuyết, yếu tố chủ chốt để hình thành và duy trì các phiến băng, xuất hiện.