Nghĩa của từ oggetto ricordo bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {memento} dấu, vật để nhớ (một việc gì), vật kỷ niệm
Đặt câu có từ "oggetto ricordo"
1. Ricordo il mercato.
Tôi nhớ khu chợ đó.
2. È un oggetto fantastico!
Bảo bối hay tuyệt.
3. Nel museo è esposto qualche oggetto interessante.
Có một vài hiện vật lý thú đươc trưng bày ở bảo tàng.
4. Qualcosa mi ricordo.
Con có nhớ một chút.
5. Mi ricordo il funerale.
Tôi còn nhớ ngày giỗ của ông ta.
6. Quale ricordo hai scelto?
Con đã chon kí ức nào?
7. È un mio ricordo.
Nó là là bộ nhớ của tôi.
8. L’immagine di un oggetto sferico ‘sospeso’ nello spazio.
Một vật hình cầu “treo” lơ lửng trong không gian.
9. E'un ricordo terribile, non c'e'dubbio.
Đó là một ký ức khủng khiếp, không phải bàn cãi.
10. Donna: ricordo che volevo scendere.
Người phụ nữ: Tôi nhớ là tôi muốn ra khỏi cây cầu.
11. C'è qualche oggetto interessante esposto al museo.
Có một vài hiện vật lý thú đươc trưng bày ở bảo tàng.
12. Ricordo quanto straordinario apparisse in uniforme.
Tôi còn nhớ việc anh ấy xuất hiện với bộ quân phục Hải Quân thật là đầy ấn tượng.
13. Per aver mantenuto questa posizione furono oggetto di biasimi.
Vì giữ vị thế đó nên họ bị người ta chê trách.
14. Anche l'ombra sulla palla diventa un oggetto per sé.
Thậm chí cái bóng trên một quả banh trở thành một vật thể riêng.
15. Non lo ricordo scrivendolo a penna.
Tớ không thể nhớ nó viết thế nào với một cây bút.
16. Mi ricordo che tu sapevi ballare.
Em nhớ ngày xưa anh khiêu vũ...
17. In ricordo delle “vittime dimenticate”
Tưởng nhớ “những nạn nhân bị quên lãng”
18. 21. (a) In che modo l’antica Gerusalemme diventa “oggetto d’orgoglio”?
21. (a) Giê-ru-sa-lem cổ xưa trở thành “cao-trọng” như thế nào?
19. Ho questo ricordo di lei... sulla spiaggia.
Em có ký ức về mẹ trên bãi cát.
20. Oggetto di denuncia, rientrò a Parigi per discolparsi.
Bữa sau, cụ bị giải về Paris để ra trước tòa án binh xét xử.
21. Il fuoco qui è ancora oggetto di rispetto speciale.
Phòng cháy chữa cháy được nằm trong sự kiểm soát đặc biệt.
22. In questo modo, possiamo rendere qualunque oggetto un microfono.
Theo cách này, chúng ta có thể biến những vật thường ngày thành máy thu âm.
23. Ricordo i nomi dei miei genitori.
Tôi vừa mới nhớ ra tên của bố mẹ tôi.
24. Adesso ricordo quello che volevo dirle... prima.
Do đó tôi muốn cùng ông bỏ điều bất hoà trước đây, mong ông đồng ý.
25. Se non è oggetto di amore, il bambino diventa insicuro.
Nếu đứa bé không cảm thấy được yêu thương, nó trở nên bất an.