Nghĩa của từ ognuno con i suoi gusti bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {tastes differ}
    - {to each his own}

Đặt câu có từ "ognuno con i suoi gusti"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ognuno con i suoi gusti", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ognuno con i suoi gusti, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ognuno con i suoi gusti trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Spero non sia troppo angusto per i suoi gusti.

Tôi hy vọng là không quá chật hẹp với cậu.

2. Anche se non sopporto i tuoi gusti in fatto di completi.

Ngay cả nếu bác không chịu được bộ quần áo của cháu.

3. quando si adornava con i suoi anelli e i suoi ornamenti e seguiva i suoi appassionati amanti

Khi nó tô điểm bằng bông tai* và trang sức mà chạy theo các nhân tình mê đắm;

4. I mignoli di ognuno devono essere a contatto con quelli dei vicini.

Quý vị phải để ngón tay út chạm vào người bên cạnh.

5. Con tutti i suoi effetti collaterali?

Cùng với việc chấp nhận những tác dụng phụ đi kèm?

6. Perche'Artu'l'ha visto con i suoi occhi.

Vì Arthur đã chính mắt nhìn thấy hắn.

7. Viveva con i suoi genitori, i suoi due fratelli e la sua prozia.

Cô bé sống với bố mẹ cô 2 người anh và bà dì cố

8. Egli si cura di ognuno dei Suoi figli e lo considera importante.

Ngài quan tâm đến mỗi con cái của Ngài và coi mỗi người đều quan trọng như nhau.

9. Porta con se i suoi migliori guerrieri.

Ngài ấy mang theo những chiến binh xuất sắc nhất.

10. 34 E le famiglie dei merariti,+ il resto dei leviti, ricevettero, dalla tribù di Zàbulon,+ Iocneàm+ con i suoi pascoli, Carta con i suoi pascoli, 35 Dimna con i suoi pascoli e Naalàl+ con i suoi pascoli: 4 città.

34 Các gia tộc của con cháu Mê-ra-ri,+ tức phần còn lại của chi phái Lê-vi, nhận từ chi phái Xê-bu-lôn+ thành Giốc-nê-am+ cùng các đồng cỏ, thành Cạt-ta cùng các đồng cỏ, 35 thành Đim-na cùng các đồng cỏ, thành Na-ha-la+ cùng các đồng cỏ. Tổng cộng là bốn thành.

11. Abbiamo provato a dialogare con i suoi rapitori.

Chúng tôi đã có liên lạc với những kẻ bắt cóc anh ấy.

12. I suoi denti sono impregnati con il cianuro?

Răng của nó đã được tẩm cyanure?

13. " I suoi denti sono impregnati con il cianuro? "

" Răng của nó đã được tẩm cyanure "?

14. Era un uomo dai gusti raffinati, tuo padre

Bố cậu thật sành sỏi

15. Truffava le persone con i suoi assurdi rituali.

Bà ta lừa mọi người bằng cách dựng nên những lễ nghi điên dại.

16. È abbastanza progressista per i vostri gusti e conservatrice quando ce n'è bisogno.

Cô ta đủ hào phóng để chấp nhận được, và cũng đủ bảo thủ khi cần thiết.

17. Alla sua morte, “giacque quindi con i suoi antenati”.

Khi nhắm mắt, ông “an-giấc với các tổ-phụ mình”.

18. L'Eunuco Yu dell'Agenzia Ovest e'qui con i suoi subalterni!

Đột nhiên Vũ công công Tây Xưởng xuất hiện đã vào đến đại sảnh Bảo điện rồi ạ.

19. Ma tutto iniziò con Mendel e i suoi piselli.

Nhưng, tất cả đều bắt đầu từ Mendel và những hạt đậu của ông.

20. Ognuno prese qualcosa.

Mọi người đều túm lấy cái gì đó.

21. E'una cosa da poco, ma per i miei gusti le mele Granny Smith sono un po'aspre.

Chuyện nhỏ thôi, nhưng theo tôi nếm, thì táo của Granny Smith hơi bị chua.

22. Con profonda stima per la casearia e i suoi prodotti...

Với sự quý trọng sâu sắc dành cho bơ sữa và các sản phẩm bơ sữa...

23. Hanno gusti strani quanto ai compagni di letto.

Họ đều có sở thích về chuyện chăn gối đấy

24. E che firma i suoi libri con un nome falso?

Cô ấy dùng một bút danh cho các cuốn sách của mình.

25. Giuseppe fa un banchetto con i suoi fratelli (24-34)

Giô-sép chiêu đãi các anh em (24-34)