Nghĩa của từ nuocere a bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {hurt} vết thương, chỗ bị đau, điều hại, tai hại, sự chạm đến, sự xúc phạm, sự làm tổn thương, làm bị thương, làm đau, gây tác hại, gây thiệt hại, làm hư, làm hỏng, chạm, xúc phạm, làm tổn thương, (thông tục) đau, bị đau, (thông tục) bị tổn hại, bị tổn thương; bị xúc phạm

Đặt câu có từ "nuocere a"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "nuocere a", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ nuocere a, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ nuocere a trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. L’incenso potrebbe nuocere alla salute

“Nhang (Hương) có thể nguy hại đến sức khỏe bạn”

2. “Il profumo dolciastro dell’incenso potrebbe nuocere alla salute”, scrive la rivista New Scientist.

Tạp chí New Scientist tường trình: “Mùi nhang thơm có thể làm hại sức khỏe bạn.

3. 72 E il veleno del serpente non avrà il potere di nuocere loro.

72 Và nọc độc của rắn không có khả năng làm hại họ.

4. Da ricerche recenti è emerso che anche livelli di piombo che rientrano nei limiti di tossicità stabiliti dal governo possono nuocere.

Nghiên cứu gần đây cho biết ngay cả một lượng chì thấp hơn mức an toàn mà một số chính phủ cho phép vẫn có thể gây hại.

5. Quello che comincia con " Per prima cosa, non nuocere " e continua con " Niente aborti, niente atti impuri e non operare mai colui che soffre del male della pietra "?

Bắt đầu với, " Trước tiên, không làm gì có hại " rồi là không nạo phá thai hay cám dỗ người khác và rõ ràng là không ngăn cản công việc của người khác?

6. " Spara a lui, a lui, a lui. "

Tớ trở thành chỉ điểm, cậu biết đó Bắn hắn, hắn và hắn.

7. Esortò tutti a nuotare o a tenersi a galla fino a riva.

Ông bảo mọi người hãy bơi hoặc bám vào các mảnh gỗ để vào bờ.

8. A comportarti a modo.

Cách ở yên trong xó.

9. Ti piace nuotare a rana, a stile libero, a farfalla o a dorso?

Em thích bơi ếch, bơi sải, bơi bướm hay bơi ngửa?

10. A volte bevi a pranzo.

Thỉnh thoảng anh uống rượu vào bữa trưa.

11. Costringendoci a scappare, a nasconderci.

Khiến chúng tôi chạy, trốn.

12. A cavallo o a piedi?

Chúng ta đi bộ hay cỡi ngựa?

13. Continua a giocare a football.

Cứ gắn với bóng bầu dục đi.

14. Fui io a insegnare a mio figlio Jaime a leggere.

Ta đã từng dạy con trai ta Jaime đọc chử. nói với ta rằng nó không học.

15. A volte, vorrei essere a casa mia a far baldoria...

Đôi khi tôi ước được trở lại đó để mài cùi chỏ, như người ta nói vậy.

16. Solo a combattere, continuare a combattere...

Ông vội bứt lá môn bó tạm, tiếp tục chiến đấu.

17. Vado a smascherarti davanti a tutti!

Ta sẽ cho mọi người biết bộ mặt thật của mi!

18. Giunti a destinazione, proseguirono a piedi fino a Tessalonica, in Grecia.

Sau khi cập bến, họ đi bộ đến thành Tê-sa-lô-ni-ca ở Hy Lạp.

19. Sono pronto a prenderlo a bordo.

Máy dịch chuyển của ta đã sẵn sàng tiếp nhận hắn lên tầu.

20. È a circa 220 km a nord, tre gradi a est.

Tôi tính nó ở khoảng 140 dặm phía bắc, ba độ đông.

21. Lode a Geova e a Gesù

Hãy đồng hát ca khen ngợi Cha

22. Siamo riusciti a nuotare a riva.

Chúng tôi xoay sở bơi được vào bờ.

23. “Cominciarono a danzare, a cantare e a parlare con molta volgarità”

′′Họ bắt đầu nhảy múa, ca hát, và nói năng thô lỗ′′

24. Molto probabilmente fu lei a suscitare la lamentela e a persuadere Aaronne a unirsi a lei.

Rất có thể bà là người chủ mưu trong vụ lằm bằm và đã thuyết phục A-rôn theo phe mình.

25. Tutti a sudare e a imprecare.

Chúng tôi vừa đổ mồ hôi vừa chửi thề.