Nghĩa của từ nulla bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {naught} (từ cổ,nghĩa cổ) không, (toán học) số không, (từ cổ,nghĩa cổ) vô tích sự, vô ích
  - {nil} không
  - {nothing} sự không có, sự không tồn tại; cái không có, người vô dụng, người bất tài, người tầm thường; chuyện lặt vặt, chuyện tầm thường; vật rất tồi, vật tầm thường, con số không, không, không cái gì, không hiểu đầu đuôi; không giải quyết được; không dùng được, không xoay xở được, không xử trí được với, (xem) dance, không gì mục đích gì, không được gì; bâng quơ, (xem) make, không do dự làm một việc gì; làm một việc gì như thường lệ, không xoay xở gì được, không kiếm chác gì được, (xem) next, không có cái gì ngoài; không là cái gì ngoài, không còn cách gì khác ngoài, không chút nào, hẳn không, tuyệt nhiên không
  - {nix} (từ lóng) chú ý, (từ lóng) không, không một ai, không một cái gì, thuỷ thần, hà bá

Đặt câu có từ "nulla"

1. Nulla e'perfetto.

Chả có gì hoàn hảo cả.

2. Non è nulla.

Kéo rèm xuống.

3. Non toccare nulla.

Đừng động vào bất cứ gì.

4. Non verbalizzi nulla.

" Đừng ghi lại biên bản một lời nào. "

5. E'uscito dal nulla.

Chẳng biết từ đâu ra.

6. Non cambia nulla.

Chả thay đổi được gì đâu.

7. Non fa nulla.

Việc đó chả có hại gì cả.

8. Non servirà a nulla.

Sợ gì hắn bỏ trốn chứ.

9. Non devo fare nulla.

Con chẳng cần phải làm gì cả.

10. Per nulla casuale, forse.

Có lẽ không tình cờ chút nào.

11. Non gettate nulla qui!

Không được ném đồ đạc bừa bãi!

12. Non provenivano dal nulla.

Thực sự thì bọn họ chẳng từ đâu mà ra cả.

13. Non avrei cambiato nulla.

Tôi chẳng hề làm gì cả.

14. Nulla per cui lottare.

Chẳng còn gì để đấu tranh.

15. Non possiamo sottovalutare nulla!

Chúng ta không có thời gian để lãng phí.

16. Questo non dimostra assolutamente nulla.

Nó chẳng chứng minh được gì hết.

17. Non credo sappia nulla, amico.

Tôi không nghĩ hắn ta biết, chàng trai.

18. Perché è spuntato dal nulla!

Vì nó từ trên trời rớt xuống!

19. Non sanno nulla di Wikipedia.

Họ cũng chẳng biết gì về Từ điển bách khoa.

20. Non mi è rimasto nulla, neanche un gatto o un pesce rosso, nulla!”

Giờ đây tôi chẳng còn ai—cả một con chó hoặc con mèo cũng không có!”

21. Saranno in mezzo al nulla.

Chắc họ bị sa mạc nuốt chửng rồi.

22. Incensurato, che non rubi nulla.

Không có tiền án, không chôm chỉa gì.

23. All’improvviso non potevo fare nulla.

Rồi đột nhiên, tôi phải nằm bất động.

24. " sto contemplando il nulla ".

" Ta đang chiêm nghiệm hư vô ".

25. Nulla ci potrà separare.

Không gì chia lìa được chúng ta.

26. Nulla di male, spero.

Không có gì xấu chứ, tôi hy vọng thế.

27. Non avete imparato nulla.

Chúng mày không sống nổi đâu!

28. Io non centro nulla.

Đừng giả đò với tôi.

29. Non voglio venderle nulla.

Tôi không muốn bán cho cô bất kỳ thứ gì.

30. Qualche volta non capisci nulla.

Đôi khi cha chả hiểu gì cả.

31. Non sembra nulla di buono.

Nghe chẳng tốt đẹp gì.

32. Sostanzialmente non dovrebbe esserci nulla.

Cơ bản thì đó là một vị trí không có người ở.

33. Non ho nulla da nascondere ".

Tôi hoàn toàn không có gì khuất tất phải che dấu.

34. Questo nulla, forse l'ho guadagnato.

Chuyện này không là gì cả, có thể là do ta tự chuốc lấy.

35. Non è rimasto più nulla.

Chẳng còn gì ngoài kia cả.

36. Se la bevi nulla potra'sconfiggerti.

Nếu cháu uống nó, cháu sẽ bất khả chiến bại.

37. Signora, guardi, non le costerà nulla.

Sếp, nghe này sếp sẽ không tốn một xu nào cả

38. Non ho più nulla da insegnarti.

Tớ chẳng còn gì để dạy cậu nữa rồi.

39. Nessuno vi sta accusando di nulla.

chẳng ai bắt tội gì các anh hết.

40. Non facevamo nulla insieme come coppia.

Dù là vợ chồng nhưng mạnh ai nấy sống.

41. Il nulla e'la cosa che uccide.

Cái không gì hết đó là cái thứ giết chết nàng.

42. Io non ti biasimo di nulla.

Ta chẳng trách con điều gì cả.

43. Trasferimento nulla osta di massima sicurezza.

Chuyển nhượng quyền an ninh chính.

44. Eppure queste ferite non sono nulla...

Nhưng những vết thương này chả thấm gì.

45. Sembra sia sparita nel nulla.

Có vẻ như bà ta cao chạy xa bay rồi.

46. Non sai nulla di nativi!

Bạn không biết bất cứ điều gì về người bản xứ!

47. Non ha visto nulla distintamente.

Bà cụ chỉ thấy lờ mờ.

48. Tu non mi devi nulla, Logan.

Cô không nợ tôi gì hết, Logan.

49. Non ricorda proprio nulla della caduta?

Cô ấy chẳng còn nhớ gì về cú ngã hay gì hết sao?

50. Non posso lasciare nulla di intentato.

Không thể bỏ sót bất cứ đầu mối nào được.