Nghĩa của từ muoversi a scatti bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {flick} cú đánh nhẹ, cái đập nhẹ, cái gõ nhẹ, cái giật, cái nảy, cái búng, tiếng tách tách, (từ lóng) phim chiếu bóng, (số nhiều) (từ lóng) buổi chiếu phim, đánh nhẹ, vụt nhẹ, gõ nhẹ, búng, ((thường) + away, off) phủi (bụi...), rút ra, kéo ra, nhổ lê

Đặt câu có từ "muoversi a scatti"

1. Deve muoversi...

Cô phải di chuyển, do đó,...

2. Vedete come inizia a muoversi, lì?

Các bạn có thể thấy Ấn Độ bắt đầu di chuyển không?

3. George sentì il treno cominciare a muoversi.

George thấy tầu bắt đâu chuyển bánh.

4. Poi intorno alla mezzanotte Boaz cominciò a muoversi.

Cuối cùng, khoảng nửa đêm, Bô-ô trở mình.

5. Vedo le tue labbra muoversi.

Môi anh chuyển động.

6. Mettimi giù piano e senza scatti.

Hạ tôi xuống chậm rãi và chắc chắn.

7. quindi si muovono con brevi scatti.

Nên chúng di chuyển từng bước nhỏ.

8. Quindi, solo per concludere, un po' di scatti.

Vì vậy, tóm lại, một vài chi tiết.

9. Sembravano sapere dove e quando muoversi».

Dường như họ biết nơi nào và lúc nào cần đi.”

10. Incredibilmente Clark sopravvisse, ma si ferì gravemente e non riusciva a muoversi.

Phi thường thay, Clark sống sót nhưng anh bị thương nặng và không thể di chuyển được.

11. Pazienti paraplegici, tetraplegici, sognano di muoversi ogni notte.

Bệnh nhân bại liệt nửa người hay toàn thân hàng đêm mơ thấy mình cử động.

12. E come fa un senzatetto a muoversi per lo stato in questo modo?

Làm sao 1 người vô gia cư di chuyển khắp bang như vậy?

13. Ambulanze, mezzi blindati e coroner devono essere pronti a muoversi dietro mia richiesta.

Xe cứu thương và cảnh sát phải sẵn sàng can thiệp theo yêu cầu của tôi.

14. Non avrebbe dovuto essere in grado di muoversi.

Bà ấy đã không thể nào di chuyển được.

15. Non deve mai muoversi verso un sacerdozio stipendiato.

Nó không bao giờ được chuyển hướng đến việc trả nhiều tiền cho việc phục vụ Giáo Hội.

16. E come... tacchi a spillo di 8 pollici, calze con la riga in vista, 12 scatti diversi.

Đúng vậy... giày gót nhọn 2 tấc, vớ chân có đường chỉ đen, 12 kiểu khác nhau.

17. Inserite i vostri scatti e gli insorti empuram mortali indietro nell'ombra.

Đặt mũi chích ngừa của bạn và quân nổi dậy empuram chết người trở lại vào bóng tối.

18. Sai, girare con le ruote e'meglio che muoversi sui talloni.

Chạy trên bánh xe thì nhanh hơn bằng chân.

19. Questo è il vestito che indossavo quando ho fatto gli scatti al supermercato.

Đây là trang phục tôi mặc khi tôi thực hiện bức ảnh siêu thị.

20. Stavolta i mezzi di trasporto per muoversi sono piu'che sufficienti.

Lần này là phương tiện di chuyển còn hơn cả tuyệt vời để rảo quanh.

21. Poteva muoversi alla velocità del lampo e voltare perfino ad angolo retto.

Cỗ xe ấy có thể di chuyển nhanh như chớp nhoáng, thậm chí ngoặt một góc 90 độ!

22. Il signor Rochester rimase, come se non volesse muoversi, fino a quando il fuoco non l'avesse consumato.

Ông Rochester vẫn còn đứng đó, như thể ổng không chịu đi cho tới khi ngọn lửa nuốt chửng ổng.

23. Nei solidi, gli atomi sono attaccati l'uno con l'altro, quindi non possono muoversi.

Trong các chất rắn , các nguyên tử mắc kẹt với nhau, chúng không thể chuyển động được.

24. Mi si è incollato addosso e non vuole muoversi di un centimetro.

Nó cứ bám chặt lấy ông và không rời nửa bước nữa.

25. Sin dall’infanzia costoro sono stati, per così dire, condizionati a credere che gli scatti d’ira e le parole ingiuriose siano una cosa normale.

Từ thuở nhỏ, họ như đã được tập để nghĩ rằng nổi giận và chửi rủa là bình thường.