Nghĩa của từ muoversi in cerchio bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {circle} đường tròn, hình tròn, sự tuần hoàn, nhóm, giới, sự chạy quanh (ngựa), quỹ đạo (hành tinh), phạm vi, hàng ghế sắp tròn (trong rạp hát), mắt thâm quầng, (thông tục) chạy nhông, chạy nhắng lên (mà không được việc gì), (xem) square, đi chung quanh, xoay quanh, vây quanh, (thể dục,thể thao) quay lộn, xoay quanh; lượn tròn, lượn quanh (máy bay), được chuyền quanh (rượu...), tin truyền đi, tin lan đi
Đặt câu có từ "muoversi in cerchio"
1. Deve muoversi...
Cô phải di chuyển, do đó,...
2. Non avrebbe dovuto essere in grado di muoversi.
Bà ấy đã không thể nào di chuyển được.
3. Questione del cerchio della vita.
Cứ như vòng sinh tử vậy.
4. Se l'ombra sfiora il cerchio...
Nếu cái bóng vừa chạm vào vòng tròn...
5. Vedo le tue labbra muoversi.
Môi anh chuyển động.
6. Come spezzare il cerchio?
Vậy làm thế nào để phá vỡ chu kỳ đó?
7. Taglia un cerchio piu'grande per compensare.
Cắt 1 vòng tròn lớn hơn để bù vào.
8. Ero in grado di differenziare tutti i gradi del cerchio cromatico.
Tôi có thể phân biệt tất cả cấp bậc của bảng màu.
9. Sembravano sapere dove e quando muoversi».
Dường như họ biết nơi nào và lúc nào cần đi.”
10. Alla fine le storie si muovono come i devisci roteanti, che disegnano cerchio dopo cerchio.
Cuối cùng, những câu chuyện chuyển động như những vòng xoáy, vẽ nên những vòng tròn bao bọc lẫn nhau.
11. Vedete come inizia a muoversi, lì?
Các bạn có thể thấy Ấn Độ bắt đầu di chuyển không?
12. George sentì il treno cominciare a muoversi.
George thấy tầu bắt đâu chuyển bánh.
13. Pazienti paraplegici, tetraplegici, sognano di muoversi ogni notte.
Bệnh nhân bại liệt nửa người hay toàn thân hàng đêm mơ thấy mình cử động.
14. Ed è un po ́ limitato da quel cerchio.
Và cử động được hạn chế trong cái vòng tròn đó.
15. E se non raggiunge mai il cerchio?
Còn nếu cái bóng không bao giờ chạm đến vòng tròn?
16. E come fa un senzatetto a muoversi per lo stato in questo modo?
Làm sao 1 người vô gia cư di chuyển khắp bang như vậy?
17. Ti ho dato il Cerchio Dorato per controllare questa scimmia.
Ta cho ngươi vòng kim cương Dùng để chế phục con khỉ này
18. Cominciai a raccogliere ogni esemplare di cerchio-triangolo-quadrato.
Tôi bắt đầu sưu tập mọi hình tròn-tam giác-hình vuông.
19. Scrivi servi di Lamoni nel successivo cerchio dello schema.
Viết các tôi tớ của La Mô Ni vào vòng tròn tiếp theo trong biểu đồ.
20. Non deve mai muoversi verso un sacerdozio stipendiato.
Nó không bao giờ được chuyển hướng đến việc trả nhiều tiền cho việc phục vụ Giáo Hội.
21. Scrivi re Lamoni nel secondo cerchio dello schema).
Hãy viết Vua La Mô Ni vào vòng tròn thứ hai trong biểu đồ).
22. Poi intorno alla mezzanotte Boaz cominciò a muoversi.
Cuối cùng, khoảng nửa đêm, Bô-ô trở mình.
23. In questi centri, c'è sempre uno spazio al centro dove ci si può sedere in cerchio e guardarsi in faccia.
Tại nhà cộng đồng, luôn có một không gian trung tâm nơi các bạn có thể ngồi thành vòng tròn và thấy nhau.
24. Cominciai a raccogliere ogni esemplare di cerchio- triangolo- quadrato.
Tôi bắt đầu sưu tập mọi hình tròn- tam giác- hình vuông.
25. Sai, girare con le ruote e'meglio che muoversi sui talloni.
Chạy trên bánh xe thì nhanh hơn bằng chân.