Nghĩa của từ monarchia bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {monarchy} nền quân chủ; chế độ quân chủ, nước (theo chế độ) quân ch
- {kingdom} vương quốc, (sinh vật học) giới, (nghĩa bóng) lĩnh vực
- {rule by a hereditary sovereign}
Đặt câu có từ "monarchia"
1. Abbasso la monarchia!
Lật đổ nền phong kiến!
2. La monarchia non c'e'piu'.
Chế độ quân chủ bị lật đổ rồi.
3. La Spagna si e'disfatta della monarchia.
Tây Ban Nha đã bãi bỏ chế độ hoàng gia rồi.
4. Qual è lo scopo della monarchia?
Mục đích của chế độ quân chủ là gì?
5. Sai, se... decidi di sciogliere la Monarchia.
Nếu như cha muốn bãi bỏ nền quân chủ.
6. Attendo il ripristino della monarchia tanto quanto voi.
Tôi mong đợi sự phục hồi của chế độ quân chủ cũng nhiều như phu nhân.
7. Le forme di governo classiche sono: Monarchia, Repubblica e Dittatura.
Hình thái của chính phủ gồm vương quốc, cộng hòa, chế độ thần quyền và bộ lạc.
8. Perché Mosia sconsigliò ai Nefiti di mantenere la monarchia?
Tại sao Mô Si A khuyên bảo dân Nê Phi chống lại việc tiếp tục chế độ quân chủ?
9. Si fa conoscere come Li Ying durante la sua monarchia.
Lý Long Cơ được phong làm Bình vương.
10. Con la dissoluzione della monarchia nel 1931, ogni simbolo reale fu eliminato.
Do sự sụp đổ của chế độ quân chủ năm 1931, mọi dấu hiệu của hoàng gia (hình ảnh vương miện và danh xưng "Real") được gỡ bỏ.
11. LA MONARCHIA spagnola desiderava creare uno stato cristiano con un unico ordinamento.
Chế độ quân chủ Tây Ban Nha muốn lập một nước Ki-tô giáo chỉ có một bộ luật.
12. Nelle Tonga, una monarchia del Pacifico meridionale, qualunque lavoro è vietato di domenica.
Trên quần đảo Tonga, một vương quốc ở Nam Thái Bình Dương, tất cả các công việc bị cấm vào ngày chủ nhật.
13. La monarchia venne in seguito restaurata con l'ascensione di Hiram III al trono.
Chế độ quân chủ được khôi phục với sự lên ngôi của Hiram III.
14. Inoltre con la restaurazione della monarchia era caduto in disgrazia agli occhi del governo.
Ngoài ra, chế độ quân chủ đã được phục hồi, và chính quyền không thích ông.
15. (Giudici 2:17, 18) Nel lungo periodo della monarchia, pochi re dimostrarono esclusiva devozione a Geova.
(Các Quan Xét 2:17, 18) Dưới chế độ quân chủ kéo dài hàng thế kỷ, rất ít vị vua hết lòng thờ phượng Đức Giê-hô-va.
16. Dopo l'abolizione della monarchia svedese, il Palazzo Reale di Stoccolma è diventato un museo d'arte.
Sau khi bãi bỏ Chế độ quân chủ Thụy Điển, Cung điện Stockholm đã được chuyển đổi thành một bảo tàng nghệ thuật.
17. Egli ha anche affrontato la pressione del vicino Egitto, dove Gamal Abd el-Nasser aveva rovesciato la monarchia nel 1952.
Saud cũng phải đối diện với áp lực từ Ai Cập láng giềng, vì Gamal Abdel Nasser lật đổ chế độ quân chủ tại đó vào năm 1952.
18. Il 17 aprile 2007, in una rara intervista, ha detto "l'abolizione della monarchia potrebbe rivelarsi vantaggiosa per il Belgio".
Ngày 17 tháng 4 năm 2007, trong một cuộc phỏng vấn, bà nói rằng, "bãi bỏ chế độ quân chủ sẽ có lợi cho Bỉ".
19. Secondo ciò che dicono questi versetti in quali circostanze o condizioni la monarchia potrebbe essere una buona forma di governo?
Theo các câu thánh thư này, một chế độ quân chủ (do một nhà vua hoặc nữ hoàng cầm quyền) là một hình thức chính quyền tốt trong hoàn cảnh hoặc điều kiện nào?
20. La rivoluzione francese del 1789 iniziò a cambiare il panorama politico dell'Europa, poiché diede fine alla monarchia assoluta in Francia.
Tuy nhiên, cuộc cách mạng Pháp 1789, bắt đầu thay đổi cảnh quan chính trị của châu Âu nó đã kết thúc chế độ quân chủ tuyệt đối tại Pháp.
21. La rivoluzione repubblicana del 1910 aveva messo fine alla monarchia e privato la Chiesa Cattolica di gran parte del suo potere.
Cuộc cách mạng cộng hòa năm 1910 đã chấm dứt chế độ quân chủ và khiến Giáo hội Công giáo bị mất nhiều quyền lực.
22. Nel dicembre 1893 la monarchia sikkimese ed i regnanti tibetani firmarono un accordo per aumentare il commercio tra le due nazioni.
Vào tháng 12 năm 1893, quân chủ Sikkim và những người cầm quyền tại Tây Tạng ký kết một thỏa thuận tăng cường mậu dịch giữa hai bên.
23. Fondato da re Prithvi Narayan Shah, un monarca Gorkhali di origine Rajput, il regno è esistito per 240 anni fino all'abolizione della monarchia nepalese nel 2008.
Được thành lập bởi vua vua Prithvi Narayan Shah, một quốc vương Gorkhali có gốc Rajput từ Ấn Độ trung cổ, nó tồn tại trong 240 năm cho đến khi bãi bỏ chế độ quân chủ Nepal vào năm 2008.
24. Quando la nazione infine istituì la propria monarchia, evidentemente la maggior parte dei re non ‘scrissero per sé una copia della legge e non la lessero tutti i giorni della loro vita’.
Sau cùng, khi họ có vua cai trị, hầu như các vua của họ đã không “chiếu theo luật-pháp... chép một bổn cho mình...