Nghĩa của từ molto bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {much} nhiều, lắm, không địch nổi (người nào về sức mạnh), nhiều, lắm, hầu như, như nhau, chẳng khác gì nhau, bằng hai (ba...) chừng nầy, gấp hai (ba...) thế, ngay cả đến... cũng không, nhiều lắm, phần nhiều, phần lớn, lợi dụng nhiều được, coi trọng, coi trọng, đánh giá cao, là một nhạc sĩ chẳng có tài gì lắm, chừng ấy, chừng nấy, chừng này
- {a great deal; very}
Đặt câu có từ "molto"
1. Si, molto, molto urgente.
Rất quan trọng và cấp bách!
2. Non faccio sesso da molto, molto tempo.
Lâu rồi anh không chơi gái.
3. Era molto riservata e non parlava molto.
Cổ là người rất dè dặt, ít nói...
4. Molto onorevole.
Rất cao quý.
5. Allora siamo in una situazione molto, molto tragica.
Ồ, vậy là chúng ta đang ở hoàn cảnh cực kỳ tàn khốc rồi đấy.
6. Molto disonesto.
Tên lén lút.
7. Molto infantile.
Rất ấu trĩ.
8. Molto... appiccicoso.
Rất quấn quýt.
9. Molto lentamente.
Hết sức chậm rãi.
10. Viaggia molto.
Cứ đi hoài.
11. Tutto questo è di per sé molto, molto interessante.
Vậy tựu chung lại, đây là một điều hết sức thú vị.
12. Ero molto combattuto.
Tôi phải chống chọi với nhiều cảm xúc lẫn lộn.
13. Siete molto affascinante.
Trông cha rất bảnh trai rồi.
14. Oppure molto grasso.
Hoặc là một gã phệ.
15. È molto furba.
Bả rất ma lanh.
16. Alba, molto bene.
Dawn (bình minh), rất tốt.
17. Saremo molto discreti.
Chúng ta có thể làm điều này biệt lập mà Tommy.
18. Vola molto bene.
Nó đúng là một tay bay lượn giỏi.
19. Dista ancora molto?
Còn bao xa nữa?
20. I pinguini sono uccelli molto ciarlieri e davvero molto rumorosi.
Chim cánh cụt là loài rất hay kêu và thực sự, thực sự ồn ào.
21. Non c'è mai molto molto da fare di una mattina. "
Không bao giờ có rất nhiều việc phải làm của một buổi sáng. "
22. Sei molto gentile.
Cậu tốt bụng quá.
23. È molto semplice.
Đó là một thiết bị rất đơn giản.
24. Non dureranno molto.
Chẳng mấy chốc là hết.
25. Saranno molto apprezzati.
Họ được đón tiếp chu đáo.
26. Lo apprezzo molto.
Tôi rất biết ơn
27. Ed ogni passo è molto rigido e molto cauto.
Và mỗi bước chân đều rất cứng nhắc và rất chậm rãi.
28. Ah, nevica molto.
Ah, tuyết đang giết chết bọn anh đây.
29. Camminava molto lentamente
Và ông ấy bước rất chậm đến ghế nhân chứng
30. Sei molto insistente.
Anh là con người cố chấp nhất.
31. Perde molto sangue.
Anh ta đang chảy máu!
32. Stai molto bene.
Trông anh bảnh đó.
33. Era molto carino.
Hắn dễ thương phết.
34. Molto scaltro, furbacchione!
Am hiểu thật đấy, ngon!
35. È molto frustrante”.
Chắc bực bội lắm!”
36. Molto eleganti, sì.
Rất bảnh bao, phải.
37. Eravamo molto eccitati.
Chúng tôi đều rất phấn khích.
38. Siamo molto, molto al di sopra della normale variabilità naturale.
Chúng ta đang ở ngoài tầm biến thiên thông thường.
39. Ma era anche molto più conservatore, molto più xenofobo, molto più islamista di quanto ci piacerebbe ammettere.
Nhưng ông ấy cũng khá bảo thủ, khá bài ngoại, và mang đậm tinh thần Hồi giáo hơn là chúng ta muốn biết.
40. Visto che è stato dato loro molto, molto sarà loro richiesto.
Vì họ được ban cho nhiều nên cũng sẽ bị đòi lại nhiều.
41. E'stata... molto gratificante.
Nó rất bổ ích.
42. E'morto molto bene.
Và ông ấy đã chết rất yên lành.
43. Davvero molto veloce.
Và đây thật sự nhanh chí mạng.
44. Viaggiato molto, signore.
Ông chu du xa đấy.
45. E'anche molto infiammabile.
Nó cũng rất dễ cháy.
46. Peter era molto piu'che un collega, molto piu'che un amico...
Peter còn hơn cả một đồng nghiệp, một người bạn.
47. Lei mi scrisse, " Sono molto ansiosa, mi sono appena trasferita, ho un nuovo lavoro, e sono molto, molto ansiosa. "
Và cô nói là " Tôi cảm thấy bối rối, Tôi mới chuyển đến thành phố khác, một công việc khác, và tôi đang rất chộn rộn. "
48. Il piatto viene chiamato Manzo Croccante Affettato che è molto croccante, molto affettato ma non ha molto manzo.
Có một món gọi là thịt bò xắt giòn, với rất nhiều khoai tây chiêu, rất nhiều rau xắt nhỏ, và với khá ít thịt bò.
49. E'da molto nella Commissione?
Anh làm ở uỷ ban lâu chưa?
50. Otello: melodramma molto drammatico.
Dramatic Giọng nam cao kịch tính.