Nghĩa của từ marrone rossastro bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {maroon} nâu sẫm, màu hạt dẻ, màu nâu sẫm, màu hạt dẻ, pháo cối; (ngành đường sắt) pháo hiệu, người bị bỏ lại trên đảo hoang, bỏ (ai) trên đảo hoang, lởn vởn, tha thẩn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cắm trại ngoài trời
Đặt câu có từ "marrone rossastro"
1. Allora cosa causa la pellagra e vomito rossastro?
Vậy cái gì gây ra bệnh nứt da và một bãi nôn đỏ thắm?
2. Il mio pane marrone presto sarà andato.
Nâu bánh mì của tôi sẽ sớm được đi.
3. Ha fatto il pieno ad una vecchia station wagon marrone.
Anh ta bơm đầy bình, đi xe màu gỗ.
4. " Tu hai sfornato anch'io marrone, devo zucchero miei capelli. "
" Bạn có nướng tôi quá nâu, tôi phải đường tóc của tôi. "
5. Come vedete qui, abbiamo colorato tutte le biomolecole in marrone.
Như bạn thấy đấy, chúng tôi đã dùng màu đánh dấu tất cả những phân tử sinh học thành màu nâu.
6. Una puzzolente donnola marrone che detesta acqua e sapone.
Cũng giống như ma cà rồng phương Tây, Manananggals ghét tỏi và muối.
7. " Il mio capezzolo marrone produrrà latte bianco alla lattazione... "
Núm vú nâu của tôi sẽ sản xuất ra sữa trắng suốt thời gian cho con bú...
8. Ad oggi in sostanza abbiamo un mercato marrone del carbonio.
Cái chúng ta có ngày nay cơ bản chỉ là thị trường các bon nâu.
9. Se li guardate uno accanto all'altro c'è il giallo e il marrone.
Nếu bạn đặt chúng cạnh nhau, có 2 màu, vàng và nâu.
10. Jolly Jumper è un cavallo bianco con una macchia marrone sul fianco sinistro e un crine biondo.
Jolly Jumper là chú ngựa màu trắng với đốm nâu trên thân bên trái, bờm và đuôi màu vàng.
11. Il corpo dello scarabeo-gioiello australiano è marrone, lucido e ricoperto di punti in rilievo.
Loài bọ rùa ở Úc cánh có gợn, bóng loáng và nâu.
12. Sparse nella zona ci sono diverse case di legno marrone scuro con dei tocchi di blu.
Lác đác có những ngôi nhà gỗ nhuộm màu nâu đen và đường viền sơn màu xanh nước biển.
13. Se la femmina ha le sue fossette, è lucida ed è marrone, beh, più grande è, meglio è.
Con cái là cái gì đó có gợn, bóng loáng và có màu nâu, càng lớn càng tốt.
14. La superficie di queste bottiglie è lucida, ricoperta di fossette e ha la sfumatura di marrone giusta per stimolare la fantasia del coleottero.
Khi điều đó xảy ra, những chai cũng có gợn, bóng loáng, và chính cái bóng màu nâu lại kích thích các con bọ này.
15. È un materiale cristallino bianco ma spesso si presenta in forma impura, come una polvere marrone e non cristallina.
Nó là một loại tinh thể màu trắng nhưng thường gặp ở dạng không tinh khiết, bột màu nâu và không tinh thể.
16. I semi, quando sono maturi, a volte assumono una tinta rosa o violetta e divengono marrone dorato assieme al fogliaggio durante l'autunno.
Khi chín, hạt đôi khi có màu hơi hồng hay tím đục, và sẽ chuyển sang vàng nâu cùng với lá vào mùa thu.
17. Per questo le ho coperte con della spessa cera marrone prima di portarle in un poligono dove le ho riscolpite utilizzando pallottole.
Để làm điều này, tôi làm ra chúng bằng thứ sáp màu nâu và rất dày trước khi đặt lên những bia tập bắn nơi tôi tạc lại chúng bằng đạn.
18. Rappresentante un lupo antropomorfo con una maglietta di lana marrone e bianca con le parole "RUSSIA 2018" e un paio di occhiali sportivi arancioni.
Chú mặc áo thun len màu trắng, hai bên cánh tay màu xanh dương với dòng chữ "RUSSIA 2018" với kính thể thao màu da cam.
19. " Guardate lungo ́ramoscelli uno ́ th rami un ́se tha ́ vedere un po ́un grumo marrone gonfiore qui un ́là, orologio dopo th ́ calda pioggia un ́vedere cosa succede. "
" Dọc theo cành cây một thứ chi nhánh một " nếu tha " nhìn thấy một chút của một cục màu nâu sưng ở đây một " đó, xem nó sau khi mưa ấm " thứ xem những gì sẽ xảy ra. "
20. Tutto il terreno era coperto di erba di un invernale marrone e fuori di esso sono cresciuti cespi di cespugli di rose che erano sicuramente se fossero vivi.
Tất cả các mặt đất được bao phủ bởi cỏ của một màu nâu mùa đông và ra của nó đã tăng trưởng cụm bụi cây mà đã chắc chắn rosebushes nếu họ vẫn còn sống.
21. Un anno e mezzo dopo ricevetti dalla filiale dei testimoni di Geova di Rio de Janeiro una grande busta marrone contenente l’invito a intraprendere l’opera di predicazione a tempo pieno.
Một năm rưỡi sau, tôi nhận được một phong bì màu nâu từ văn phòng chi nhánh của Nhân Chứng Giê-hô-va ở Rio de Janeiro gửi đến, trong đó có lời mời gia nhập hàng ngũ người rao giảng trọn thời gian.
22. Si fermò un poco, poi in ginocchio archi del pulpito, incrociò le mani grandi marrone sul petto, sollevato gli occhi chiusi, e una preghiera così profondamente devoti che sembrava in ginocchio e pregare in fondo al mare.
Ông dừng lại một chút, sau đó quỳ trong cung của bục giảng, gấp bàn tay lớn màu nâu của ông trên ngực, nâng lên đôi mắt của mình đóng cửa, và được cung cấp một lời cầu nguyện sâu sắc mộ đạo mà ông dường như quỳ xuống và cầu nguyện ở dưới cùng của biển.
23. Ma proprio come le pennellate di giallo, oro e marrone si aggiungono l’una all’altra e producono un capolavoro di grande effetto, così la nostra costanza nel fare le cose apparentemente piccole può portare a risultati spirituali importanti.
Nhưng cũng như các nét vẽ bằng bút lông màu vàng nhạt, màu vàng đậm và màu nâu bổ sung cho nhau rồi tạo nên một kiệt tác đầy ấn tượng thì sự kiên định của chúng ta trong khi làm những điều dường như nhỏ nhặt đã có thể đưa đến những kết quả thuộc linh đầy ý nghĩa.
24. Dopo aver descritto i cupi colori “verde oliva, marrone e grigio” di cui si tinge il paesaggio di fine inverno, la poesia annuncia festosamente: “Ma ora è arrivata la primavera / Con i fiori per l’acacia”.
Sau khi mô tả “màu xanh úa, màu nâu và màu xám” ảm đạm bao trùm cảnh vật cuối mùa đông, bài thơ hân hoan báo tin: “Nhưng giờ xuân đã đến / Cây keo hoa vàng trổ bông”.