Nghĩa của từ mantenersi a galla bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {ride out}

Đặt câu có từ "mantenersi a galla"

1. Come fate a rimanere a galla?

Sao các anh nhởn nhơ được vậy?

2. Sono venute a galla nuove prove.

Tôi đã phát hiện ra vài bằng chứng mới.

3. Esortò tutti a nuotare o a tenersi a galla fino a riva.

Ông bảo mọi người hãy bơi hoặc bám vào các mảnh gỗ để vào bờ.

4. (b) In che modo i genitori riuscirono a mantenersi spiritualmente forti?

(b) Làm thế nào bậc cha mẹ ấy giữ cho mình mạnh mẽ về thiêng liêng?

5. L'Andrea Doria restò a galla 1 0 ore, prima di affondare. Visto?

Tàu Andrea Doria đã nổi 10 tiếng trước khi chìm hết.

6. E si riparano da sé per mantenersi longeve.

Và chúng có thể tự sửa chữa để đảm bảo tuổi thọ.

7. Si teneva su una bombola di gas per rimanere a galla, e disse loro: "Ho paura di non sopravvivere.

Ông ta đang bám vào một khúc gỗ nổi, và nói: "Tôi sợ rằng tôi không trụ nổi nữa.

8. Il cristiano lavora con impegno nella misura necessaria per mantenersi.

Tín đồ đấng Christ làm việc siêng năng để có tiền trang trải các chi phí.

9. Non c'è nulla di meglio di un rapimento per mantenersi in forma.

Không có gì tốt hơn cho hệ tuần hoàn bằng thỉnh thoảng có một cuộc bắt cóc.

10. Per mantenersi, la maggioranza dei pionieri svolgono un lavoro part time.

Để sinh sống, phần đông người tiên phong làm việc bán thời gian ở ngoài đời.

11. Mentre lavoravamo insieme nei porcili, mi spiegarono benevolmente quanto è importante mantenersi leali a Geova e dimostrare il nostro amore per lui non scendendo a compromessi.

Khi cùng dọn chuồng heo, họ nhân từ giải thích cho tôi tầm quan trọng của việc giữ lòng trung kiên với Đức Giê-hô-va, và không thỏa hiệp là cách thể hiện tình yêu thương với Ngài.

12. Come un fuoco, l’amore per Geova ha bisogno di essere alimentato per mantenersi vivo

Như lửa cần củi, tình yêu thương của bạn đối với Đức Giê-hô-va cần được tiếp tục giữ cho bừng cháy

13. La risposta a questa richiesta è stata gratificante e ci ha aiutato a sostenere migliaia di missionari la cui situazione non avrebbe permesso loro di mantenersi.

Lời yêu cầu đó đã được đáp ứng với một tinh thần vô cùng phấn khởi và giúp ủng hộ hàng ngàn người truyền giáo có hoàn cảnh không cho phép họ tự chu cấp.

14. Eliseo tagliò quindi un pezzo di legno, lo gettò in quel punto e fece venire a galla il ferro della scure.

Ông chặt một mảnh gỗ rồi ném xuống nước, khiến lưỡi rìu nổi lên.

15. Ha poi ricordato loro che se vogliono mantenersi spiritualmente svegli devono impegnarsi in programmi di studio approfondito.

Sau đó, anh nhắc nhở rằng họ nên đào sâu thêm những chủ đề trong Kinh Thánh để có thể tỉnh táo về tâm linh.

16. E ́stato sorprendente vedere come serenamente si salpò con la mammella imperturbabile quando è venuto a galla, facendo tutto il lavoro con i piedi palmati sotto.

Đó là ngạc nhiên khi thấy cách bình thản, ông đã chạy tàu với vú bình tĩnh khi ông đến bề mặt, làm tất cả các công việc với bàn chân có màng của mình bên dưới.

17. Da parte sua la Bibbia ha sempre raccomandato di mantenersi puri da ‘ogni contaminazione della carne’.

Tuy nhiên, Kinh-thánh luôn luôn khuyến khích giữ mình cho sạch “khỏi mọi sự dơ-bẩn phần xác thịt”.

18. Questi tre puntini rossi rappresentano i punti di tracciamento che cercano di mantenersi centrali sul picco.

Ba cái chấm đỏ này đại diện cho những điểm theo dõi mà nó giữ chúng ta tại trung tâm của cái đỉnh đó.

19. Sono riuscita ad affrontare un processo senza che la verita'venisse a galla, ma le campagne elettorali tendono ad essere molto piu'efficaci quando si tratta di tirare fuori scheletri dall'armadio.

Em đã cố gắng trải qua phiên tòa mà không để lộ sự thật, nhưng chiến dịch chính trị có xu hướng khôn khéo hơn trong việc khai quật ra những bí mật chôn dấu.

20. Piuttosto, quasi tutti lavorano per mantenersi, proprio come faceva Paolo quando fabbricava tende. — 2 Corinti 11:9; 1 Tessalonicesi 2:9.

Thay vì vậy, như sứ đồ Phao-lô thời xưa đã làm nghề may lều để sống, các Nhân Chứng ngày nay làm việc để tự chu cấp cho mình.—2 Cô-rinh-tô 11:9; 1 Tê-sa-lô-ni-ca 2:9.

21. " Spara a lui, a lui, a lui. "

Tớ trở thành chỉ điểm, cậu biết đó Bắn hắn, hắn và hắn.

22. A comportarti a modo.

Cách ở yên trong xó.

23. Ti piace nuotare a rana, a stile libero, a farfalla o a dorso?

Em thích bơi ếch, bơi sải, bơi bướm hay bơi ngửa?

24. A volte bevi a pranzo.

Thỉnh thoảng anh uống rượu vào bữa trưa.

25. Costringendoci a scappare, a nasconderci.

Khiến chúng tôi chạy, trốn.