Nghĩa của từ mangiare di gusto bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {eat with relish}
    - {enjoy one's food}
    - {eat with enjoyment}

Đặt câu có từ "mangiare di gusto"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "mangiare di gusto", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ mangiare di gusto, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ mangiare di gusto trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. State per mangiare un limone, e ora ha il gusto di una limonata.

Bạn chuẩn bị ăn một quả chanh, và nó có vị như nước chanh.

2. Rende omaggio al vostro buon gusto.

Nó nói ông có khẩu vị xuất sắc đấy.

3. Primo: il gusto della sorpresa.

Ví dụ: kình ngạc.

4. E'inaccettabile, irrispettoso e di cattivo gusto.

Bất kính, vô lễ, và với 1 điệu bộ thiếu tôn trọng.

5. Non abbiamo guardato al momento gusto.

Thời điểm đã không chính xác.

6. Le quattro stagioni del gusto.

Khí hậu bốn mùa mát mẻ.

7. Robert e'alquanto privo di gusto a riguardo.

Chẳng thà Robert không để tâm tới chuyện đó.

8. Dovevo finire di mangiare.

Ta còn phải ăn cho xong bữa trưa.

9. Hanno una carne ottima, ricca di grassi -- dal gusto assolutamente delizioso.

Chúng có thịt nạc ngon giàu chất béo-- hoàn toàn có vị thơm ngon.

10. Lo fanno per il gusto di essere infantili.

Cái tôi cần chính là sự ấu trĩ đó.

11. Ho bisogno di mangiare qualcosa.

Chắc là tôi có thể ăn chút đỉnh.

12. Che gusto ha la jícama?

Củ sắn có mùi vị như thế nào?

13. Sono stanco di mangiare sempre riso.

Anh chán ăn cơm không lắm rồi.

14. Si rifiuta ancora di mangiare.

Anh ta vẫn không chịu ăn gì.

15. Dopo aver mangiato di gusto, si sdraiò di fianco al suo mucchio.

Sau khi ăn uống no nê, ông nằm xuống nghỉ ngơi bên cạnh đống lúa.

16. Nel secolo scorso è diventata sinonimo di innovazione architettonica e gusto artistico.

Hơn một trăm năm qua, nói đến thành phố này là người ta nghĩ ngay đến sự canh tân về kiến trúc và phong cách nghệ thuật.

17. Non posso mangiare uno di quelli malaticci?

Một con be bé cũng không được sao?

18. Il vostro amore per la parmigiana di melanzane di Gusto non è un segreto.

Tình yêu dành cho món pho mát cà tím của Gusto của anh chắc phải bí mật quốc gia đâu.

19. Tuttora l’industria, il commercio e la scienza fanno leva sul gusto.

Ngày nay, công nghiệp, thương mại và khoa học hiện đại đều phục vụ cho vị giác.

20. Quindi uccidono sempre piu'spesso, ci stanno prendendo gusto.

Vậy họ đang giết người với chu kỳ nhanh hơn.

21. Prima di preparare, servire o mangiare del cibo.

Trước khi chế biến, phục vụ thức ăn hoặc dùng bữa.

22. Pero'prendiamoci qualcosa di schifoso da mangiare prima.

Đảm bảo bằng việc chén một bữa no nê nữa đã.

23. Gli dai da mangiare di pomeriggio, Hans?

Bữa chiều phải không, Hans?

24. Troverò qualcosa da mangiare.

Tôi đi kiếm gì cho chúng ta ăn.

25. Non mangiare dischetti blu!

Đừng ăn mấy cục kẹo bạc hà!