Nghĩa của từ luce laterale bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {sidelight} (sân khấu) ánh sáng bên, đèn bên (từ hai bên cánh gà trên sân khấu), thí dụ phụ; sự minh hoạ phụ, (hàng hải) đèn hiệu (đèn đỏ ở bên trái hay đèn xanh ở bên phải tàu, để báo hiệu lúc đi đêm)

Đặt câu có từ "luce laterale"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "luce laterale", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ luce laterale, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ luce laterale trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Ascensore laterale.

Thang máy bên hông.

2. La deiscenza è basale o laterale.

Kiểu đính noãn đỉnh hay bên.

3. Forse, se colpisco il muro laterale rimbalzerà intorno alla stanza.

Có lẽ nếu tôi hướng vào góc tường, âm thanh sẽ dội quanh phòng.

4. Gli strumenti nel riquadro laterale sono compressi per impostazione predefinita.

Các công cụ trong bảng điều khiển bên được thu gọn, theo mặc định.

5. Le dimensioni vengono visualizzate nella barra laterale destra della tabella.

Các thứ nguyên này được hiển thị ở thanh bên phải của bảng.

6. Taci, o - Più luce, più luce - Vergogna!

Được yên tĩnh, hoặc ánh sáng, ánh sáng - xấu hổ!

7. E quello fu l'inizio della sua SLA (scerosi laterale amiotrofica).

Và đó là sự bắt đầu của căn bệnh xơ cứng cột bên teo cơ.

8. Apri'il portello laterale dell'elicottero e volteggio'sopra la poppa della Kirk.

Anh ta mở cửa bên trái và rà rà theo đuôi chiếc tàu.

9. Luce verde.

Bật đèn xanh.

10. Luce, grazie.

Bật đèn lên nào.

11. Guarda caso, la luce viaggia alla velocità della luce.

Mà rõ ràng là chỉ có ánh sáng mới di chuyển với tốc độ ánh sáng.

12. SR: Guarda caso, la luce viaggia alla velocità della luce.

SR: Mà rõ ràng là chỉ có ánh sáng mới di chuyển với tốc độ ánh sáng.

13. Accendi la luce.

Bật đèn lên.

14. Squadra, Luce verde.

Cả đội, bật đèn xanh.

15. La luce della luna era l'unica luce che avessero mai visto.

Ánh trăng là thứ ánh sáng duy nhất mà họ thấy được.

16. L’arca doveva avere tre piani, o ponti, diversi compartimenti e una porta laterale.

Chiếc tàu này có ba tầng, một số phòng và một cửa bên hông.

17. Seleziona il nome della tua app, poi fai clic su Panoramica app nella barra laterale.

Chọn tên của ứng dụng rồi nhấp vào Tổng quan về ứng dụng ở thanh bên.

18. E la luce rossa è solo luce diffusa nell'ottica della macchina fotografica.

Và ánh sáng đỏ kia chỉ là ánh sáng tán xạ trong ống kính camera.

19. Risorsa, hai luce verde.

Tài sản, anh được bật đèn xanh.

20. ha rifulso la luce.

Thì được ánh sáng chiếu rọi.

21. Ha detto, se succedeva qualcosa, di incontrarci nella strada laterale perche'non sarebbe stata cosi'affollata.

Ba nói nếu có chuyện xảy ra, gặp ba ở đây vì nó không quá đông người.

22. Una luce dall'ombra spunterà.

Ánh sáng sẽ bừng lên từ bóng tối

23. La verita'e'venuta alla luce.

Sự thật đã được phơi bày, đổi lấy thiên hạ bình an.

24. Mi copri la luce.

Chú đứng che ánh sáng của cháu.

25. Fare progresso nella luce

Tiến bộ trong ánh sáng