Nghĩa của từ luci della ribalta bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {footlights} dã đèn chiếu trước sân khấu, nghề sân khấu, lên sân khấu, trở thành diễn viên, (xem) get
    - {limelight} đèn sân khấu; ánh sáng đèn, (nghĩa bóng) ánh đèn quảng cáo, được mọi người chú ý đến; nổi bật, nổi tiếng

Đặt câu có từ "luci della ribalta"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "luci della ribalta", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ luci della ribalta, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ luci della ribalta trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Luci prego.

Xin bật đèn lên.

2. Le luci della corsia erano fluorescenti e troppo brillanti.

Ánh đèn huỳnh quang phòng bệnh quá chói

3. Apoc, luci.

Apoc, cây đèn.

4. Quante luci illumina?

Bao nhiêu bóng đèn?

5. Mettere le luci lo e'.

Chừng mực nào đó thì việc gắn đèn lên nóc xe là bất hợp pháp.

6. Ma le luci tremolarono debolmente.

Nhưng các đèn chỉ bập bùng mỏng manh.

7. Servono le luci di sicurezza?

Phải có đèn báo an toàn.

8. Le luci saranno più brillanti.

Một nửa số bóng đèn trong nhà tù này sẽ sáng hơn.

9. Sono tutte luci da giorno.

Tất cả bóng đèn đều là bóng đèn tích kiệm năng lượng.

10. Vi... accendi le luci nella stanza.

VI, bật đèn phòng chính lên.

11. Vedi luci brillanti o senti voci?

Có thấy ánh sáng chói chang hay giọng nói văng vẳng không?

12. È pericoloso entrare a luci spente.

Vào nhà mà không có đèn bật lên nguy hiểm lắm.

13. Questa lotta per iI primo posto ha portato Dusty Crophopper alla ribalta.

Cuộc chiến dành vị trí dẫn đầu khiến mọi người đổ dồn chú ý vào Dusty Crophopper.

14. # Sotto il bagliore di luci scintillanti #

♪ Dưới sự rực rỡ của những tia sáng chói lọi

15. Possiamo riaccendere le luci, per favore?

Bật đèn lên được không ạ?

16. E alla fine vedo le luci

Và cuối cùng anh cũng thấy ánh sáng.

17. Ognuna di queste luci è un bambino.

Mỗi chấm sáng kia là một đứa trẻ.

18. Fu così la volta dell’impero babilonese di salire alla ribalta sulla scena mondiale.

Đế quốc Ba-by-lôn sau đó trở thành bá chủ trên diễn đàn quốc tế.

19. L'unica difficoltà è che il cielo di notte ora è offuscato dal bagliore delle luci della città.

Điều khó khăn duy nhất là hiện nay bầu trời đêm thường bị cản trở bởi ánh đèn thành phố.

20. E solo poche pagine dopo si era di nuovo alla ribalta in relazione giallo- fatturato cuculo.

Và chỉ một vài trang sau đó, ông trong ánh đèn sân khấu một lần nữa trong kết nối với chim cu màu vàng- hóa đơn.

21. Le luci lampeggianti mantengono il verme al sicuro.

Những ánh đèn chớp tắt này giúp sâu tàu lửa an toàn.

22. Luci stroboscopiche e suoni acuti possono provocare gli attacchi.

Ánh sáng nhấp nháy và âm thanh cao có thể gây ra một cơn co giật.

23. Le luci furono spente e le finestre oscurate.

Đèn đều được tắt và cửa sổ đều được che kín.

24. Perciò potrebbero confondersi a causa delle luci dei grattacieli.

Chúng có thể bị lúng túng vì ánh sáng đèn của các tòa nhà cao tầng.

25. Di nuovo le luci non emanarono un gran chiarore.

Một lần nữa các ngọn đèn chỉ chiếu sáng mỏng manh.