Nghĩa của từ istigatore bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {abetter} kẻ xúi giục, kẻ tiếp tay
    - {troublemaker} kẻ gây rối loạn kẻ phá rối

Đặt câu có từ "istigatore"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "istigatore", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ istigatore, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ istigatore trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. “Accusato di essere un istigatore e di fomentare sedizioni” (10 min)

“Bị tố cáo là kẻ gây rối và xúi giục nổi loạn”: (10 phút)

2. (b) Come identificò Gesù il principale istigatore di questa persecuzione?

b) Giê-su đã nói gì về kẻ chủ mưu gây ra sự bắt bớ đó?

3. In esse il principale istigatore dell’opposizione veniva chiaramente identificato come Satana il Diavolo, il cui obiettivo è di mettere a tacere la predicazione della buona notizia, ricorrendo alla persecuzione violenta o turbando l’unità delle congregazioni mediante l’influenza di falsi fratelli.

Những lá thư nầy vạch rõ chánh phạm chống-đối là Sa-tan Ma-quỉ, tìm cách làm im lặng công việc rao-giảng tin mừng bằng sự bắt bớ dữ dội hoặc phá hoại sự đoàn-kết của hội-thánh qua ảnh-hưởng của các kẻ giả làm anh em.