Nghĩa của từ istruire bene bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {ground} mặt đất, đất, bâi đất, khu đất; ruộng đất (của ai), (số nhiều) đất đai vườn tược, vị trí; khu đất; khoảng cách (trên mặt đất), đáy (biển, hồ...), nền, (số nhiều) cặn bã, ((thường) số nhiều) lý lẽ, lý do, căn cứ, cớ, (điện học) sự tiếp đất, (xem) common, đi được đường dài, đề cập nhiều vấn đề (bản báo cáo, bài tường thuật...), năm trước ý đồ của ai mà làm cho tâng hẫng, (xem) down, (nghĩa bóng) vấn đề cần nói đến, (xem) gain, hy vọng tan vỡ, kế hoạch thất bại, đuổi đến tận hang, truy nguyên đến tận gốc, (xem) shift, (+ on) dựa vào, căn cứ vào, đặt vào, (+ in) truyền thụ (cho ai) những kiến thức vững vàng, đặt nền (cho một bức hoạ, bức thêu...), đặt xuống đất, (hàng hải) làm cho (tàu) mắc cạn, (hàng không) làm cho (máy bay) không cất cánh; bắn rơi, làm rơi xuống đất, (điện học) tiếp đất, (hàng hải) mắc cạn, (hàng không) hạ cánh

Đặt câu có từ "istruire bene"

1. Istruire con pazienza

Dạy dỗ với lòng kiên nhẫn

2. Volevamo usare queste storie per istruire le ragazze sul ciclo.

Chúng tôi muốn sử dụng các câu chuyện để dạy bạn gái về kỳ kinh nguyệt.

3. I genitori hanno la responsabilità di istruire i figli. — Deuteronomio 6:6, 7.

Cha mẹ có trách nhiệm dạy dỗ con cái (Phục-truyền Luật-lệ Ký 6:6, 7).

4. Bene-bene-bene... Una gara con il tiro del arco!

Á à, một cuộc thi bắn cung hoàng gia.

5. Ben presto i Fratelli Polacchi si resero conto della necessità di istruire i loro confratelli e altri.

Chẳng bao lâu nhóm Anh Em Ba Lan thấy cần phải giáo dục các tín hữu và những người khác.

6. Scusate. Bene.

Trong những lần phỏng vấn trước, Trung úy Choi cương quyết khẳng định

7. Va bene.

Chó ngáp phải ruồi.

8. Giocata bene.

Chơi đẹp đấy.

9. Tutto bene?

Anh không sao chứ?

10. Sta bene?

Cô không sao chứ?

11. Stai bene?

Cô không sao chớ?

12. Bene, uccellini.

Nào, các chú chim non.

13. State bene?

Hai người không sao chứ?

14. Stammi bene.

Bảo trọng nhé!

15. Reggi bene l'alcol.

Đô cao đấy.

16. Ti voglio bene.

Bố yêu con.

17. Non staro'mai bene.

Tôi sẽ chẳng hề ổn.

18. Vanno bene quelli?

Chừng đó đủ chưa?

19. Statemi bene, ragazzi.

Bảo trọng.

20. Stai molto bene.

Trông anh bảnh đó.

21. Puliscili per bene...

Sạch như quần con của Bạch Tuyết ấy...

22. L'operazione e'andata bene.

Ca mổ tốt đẹp rồi.

23. Tesoro, tutto bene?

Con yêu, con không sao chứ?

24. 1: Mangiate bene

Bí quyết 1—Có chế độ ăn uống hợp lý

25. Andrà tutto bene.

Mọi chuyện sẽ đâu vào đó.