Nghĩa của từ ingiurioso bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {insulting} lăng mạ, làm nhục, sỉ nhục, xấc xược
    - {abusive} lạm dụng, lăng mạ, sỉ nhục, chửi rủa, lừa dối, lừa gạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) ngược đãi, hành hạ

Đặt câu có từ "ingiurioso"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ingiurioso", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ingiurioso, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ingiurioso trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Per questo esortiamo coloro che prestano ascolto al messaggio del Regno ad allontanare ira, collera, malizia, parlare ingiurioso e discorso osceno.

Vì vậy, chúng ta tha thiết kêu gọi những ai nghe thông điệp Nước Trời hãy trừ bỏ sự thạnh nộ, tức giận, hung ác, chửi rủa và lời nói tục tĩu.

2. “Spogliatevi della vecchia personalità con le sue pratiche”: ira, collera, malizia, parlare ingiurioso, discorso osceno e menzogna. — Colossesi 3:8, 9

“Lột bỏ người cũ cùng công-việc nó” —Sự thạnh nộ, tức giận, hung ác, chửi rủa, lời nói tục tỉu và nói dối (Cô-lô-se 3:8, 9).