Nghĩa của từ ingombrare bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {encumber} làm lúng túng, làm trở ngại, làm vướng víu, đè nặng lên, làm nặng trĩu, làm ngổn ngang, làm bừa bộn
    - {clutter} tiếng ồn ào huyên náo, sự lộn xộn, sự hỗn loạn, sự mất bình tĩnh, ((thường) + up) làm bừa bộn, làm lộn xộn, cản trở, làm tắc nghẽn (đường sá), quấy phá; làm ồn ào huyên náo; làm hỗn loạn
    - {cumber} sự làm trở ngại, vật để ngổn ngang choán chỗ, làm trở ngại, làm vướng, gây cản trở, để ngổn ngang, chồng chất lên
    - {choke} lõi rau atisô, sự làm nghẹt, sự làm kẹt, sự tắc lại, sự làm ngột, sự làm tắt (tức) thở, chỗ thắt lại, chỗ co lại, chỗ bóp lại, (điện học) cuộn cảm kháng ((cũng) choker), (kỹ thuật) van điều tiết không khí; bướm gió, làm nghẹt, làm tắc (tức) thở, làm chết ngạt, (+ up) bít lại, bịt lại, nén, nuốt (giận, nước mắt), nghẹt thở, ngạt thở, tắc (tức) thở, uất, uất lên, tắc, nghẹt (ống dẫn...), cầm, nuốt (nước mắt), nuốt, nén, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lặng thinh, nín lặng, bóp cổ, can gián, khuyên can, đuổi đi, bịt, bít chặt, làm nghẹt (tiếng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lặng thinh, nín lặng
    - {throng} đám đông, xúm đông, xúm quanh; làm chật ních, tụ họp thật đông, xúm lại, kéo đến chật ních
    - {stuff} chất, chất liệu; thứ, món, (the stuff) (thông tục) tiền nong; gỗ lạt; đạn, vải len, rác rưởi, chuyện vớ vẩn, (từ lóng) ngón, nghề, môn, cách làm ăn, bịt, nhồi, nhét, lèn, đánh lừa bịp, ăn ngấu nghiến, ngốn, tọng

Đặt câu có từ "ingombrare"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ingombrare", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ingombrare, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ingombrare trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Sarà utile evitare di ingombrare inutilmente l’atrio o l’ingresso, i marciapiedi pubblici e il parcheggio.

Chúng ta nên cố gắng tránh làm tắc nghẽn nơi cửa ra vào, phòng đợi, lề đường và bãi đậu xe.

2. ▪ Se nella stessa Sala del Regno si raduneranno più congregazioni, esse dovranno coordinarsi bene per evitare di ingombrare inutilmente l’atrio o l’ingresso, i marciapiedi pubblici e il parcheggio.

▪ Khi hai hay ba hội thánh tổ chức lễ tại cùng Phòng Nước Trời, nên khéo phối hợp để tránh tắc nghẽn nơi cửa ra vào, phòng đợi, lề đường và bãi đậu xe.