Nghĩa của từ giudice popolare bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {juryman} viên hội thẩm, viên bồi thẩm, viên giám khảo
    - {jurywoman} thành viên ban hội thẩm; thành viên hội đồng xét xử, thành viên ban giám khảo
    - {person who sits on a jury}

Đặt câu có từ "giudice popolare"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "giudice popolare", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ giudice popolare, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ giudice popolare trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. E'molto popolare.

Nó bán rất chạy

2. Giudice: Che pasticcio.

Nghe thật là chua xót.

3. Giudice: Sei mogli?

Sáu bà vợ ư?

4. Presiede l'onorevole Giudice Gates.

Thẩm phán Gates chủ trì.

5. " Sarò giudice, sarò giuria, "

" Tôi sẽ có đánh giá, tôi sẽ được ban giám khảo, "

6. Chi guidava e'ripassato sopra il giudice.

Tài xế lùi xe chèn qua thẩm phán.

7. Presiede l'onorevole giudice Freel.

Thẩm phán Freel sẽ chủ trì vụ kiện.

8. Edilizia popolare, accessibilita', desegregazione scolastica.

Nhà ở, quyền công dân, xoá bỏ nạn phân biệt chủng tộc trong trường học...

9. Questo è materia di preoccupazione popolare.

Đây là vấn đề quá bức xúc của nhân dân.

10. E, sapete, sono diventato molto popolare.

Và, bạn biết đó, tôi thành ra nổi tiếng như cồn.

11. Rimane, al contrario, relativamente popolare l'ouverture.

Những vụ đàn áp bất đồng chính kiến vẫn còn khá phổ biến.

12. Indovina chi era il giudice che presiedeva.

Đoán xem gã thẩm phán bảo kê là ai?

13. È Iefte, un giudice dell’antico Israele.

Người này là Giép-thê, một trong các quan xét của xứ Y-sơ-ra-ên xưa.

14. Aderì così subito al Partito Popolare.

Tom cũng lập tức gia nhập cộng đồng bãi công.

15. Sono sicuro che sarebbe molto popolare. "

Tôi cảm thấy chắc chắn nó sẽ là rất phổ biến. "

16. La decisione del giudice è definitiva.

Quyết định của quan tòa là chung thẩm.

17. Dopo quello che il Giudice Strauss ha fatto?

Sau bao nhiêu chuyện Thẩm phán Strauss đã làm cho bọn cháu sao?

18. Le sue prediche interessanti lo resero popolare.

Những bài thuyết giáo thú vị của ông làm ông trở nên nổi tiếng

19. Un popolare simbolo della giustizia è la bilancia.

Một biểu tượng phổ biến của công lý là những cái cân thăng bằng.

20. Poco dopo i comunisti proclamarono la Repubblica popolare.

Năm sau, những người cộng sản cầm quyền đã đổi tên thành Đường Cộng hòa Nhân dân (Népköztársaság út).

21. Robin Hood è un famoso eroe popolare inglese.

Robin Hood là một nhân vật anh hùng trong văn học dân gian của Anh.

22. Interrogare un prigioniero senza avvocato e giudice?

Thẩm vấn can phạm mà không có luật sư hay thẩm phán à?

23. Un giudice e'collassato alla piscina del campus.

1 huấn luyện viên ở khu bể bơi trung tâm bị đột quỵ.

24. In Grecia, la soap opera è diventata piuttosto popolare.

Trong xã hội Hà Lan, đấu giá đã trở nên rất phổ biến.

25. Alma, figlio di Alma, viene eletto primo giudice supremo.

An Ma, con trai của An Ma, được tuyển chọn làm vị trưởng phán quan đầu tiên.