Nghĩa của từ giudizio erroneo bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {misconception} sự quan niệm sai, sự nhận thức sai, sự hiểu sai

Đặt câu có từ "giudizio erroneo"

1. Il giudizio comincia dal santuario (6)

Sự trừng phạt bắt đầu từ nơi thánh (6)

2. Fermammo il giorno del giudizio.

Chúng tôi đã ngăn chặn được ngày phán xét.

3. Sotto custodia e in attesa di giudizio.

Địa phương tạm giữ cấp Chính Pháp buộc tội.

4. Se c’è un cane che abbaia, usate giudizio.

Biết phán đoán đúng khi gặp một con chó sủa.

5. Noi possiamo impedire il Giorno del Giudizio.

Reese, chúng ta có thể ngăn chặn Ngày Phán Xét.

6. Eseguito il giudizio nel bassopiano della decisione

Thi hành sự phán xét trong trũng đoán định

7. (b) Quali conseguenze avrà l’errore di giudizio di Ezechia?

(b) Sự phán xét lầm lẫn của Ê-xê-chia sẽ có hậu quả nào?

8. Gesù “viene con le nubi”, invisibilmente, per eseguire il giudizio

Giê-su “đến giữa những đám mây” một cách vô hình, để thi hành sự phán xét

9. L'appello per questo giudizio fu respinto il 4 settembre 2007.

Sự kháng cáo của ông chống lại cái chết đã bị bác bỏ ngày 4 tháng 9 năm 2007.

10. Ora, può sembrare un giudizio severo, ma non è così.

Điều đó có vẻ đầy phán xét, nhưng hàm ý thì không như vậy.

11. Non c'è bisogno che esprima un giudizio su di lui.

Con không cần bận tâm những gì mà Ba đối với cậu ta.

12. 12 Mentre il giudizio continua, degli angeli invocano due raccolte.

12 Trong khi sự phán xét tiến hành, các thiên sứ báo hiệu bắt đầu hai cuộc gặt hái.

13. * Tutta l’umanità è decaduta ed è sotto giudizio, Alma 42:14.

* Tất cả loài người đã sa ngã, và họ phải ở trong bàn tay của công lý, AnMa 42:14.

14. Assicurò al profeta che ‘il giudizio predetto si sarebbe avverato immancabilmente’.

Ngài trấn an nhà tiên tri rằng ‘sự phán xét đã báo trước này chắc sẽ đến’.

15. □ Quale giudizio più ampio è descritto in Geremia 25:12-38?

□ Giê-rê-mi 25:12-38 cho thấy quang cảnh bao quát nào về sự phán xét?

16. Pettorale del giudizio con 12 pietre preziose (Eso 28:15-21)

Bảng đeo ngực của sự phán quyết có 12 viên đá quý (Xu 28:15-21)

17. Samuele però prese coraggio, ed Eli accettò umilmente il giudizio divino.

Nhưng Sa-mu-ên thu hết can đảm—và Hê-li chấp nhận sự phán xét của Đức Chúa Trời.

18. Smettetela di offuscare il giudizio del Re con delle favole, signore.

Đừng mê muội đức vua bằng những lời phù phiếm nữa thưa ngài

19. Di conseguenza si convalida” il precedente giudizio emesso dalla corte distrettuale.

Chiếu theo đó, chúng tôi đồng ý xác định” bản tuyên án sơ khởi của tòa án địa hạt”.

20. Perché la dichiarazione di giudizio di Geova è rivolta in particolare a Moab?

Tại sao Đức Giê-hô-va công bố sự đoán phạt riêng cho Mô-áp?

21. Perché il giudizio delle pecore e dei capri non poteva cominciare nel 1914?

Tại sao việc phán quyết ai là chiên, ai là dê chưa bắt đầu năm 1914?

22. Prendete, ad esempio, il giudizio che espresse sugli abitanti del paese di Canaan.

Chẳng hạn, hãy xem xét án phạt của Ngài trên các dân tộc cư ngụ tại đất Ca-na-an.

23. Il messaggio del Regno è un messaggio di giudizio e di salvezza.

Thông điệp Nước Trời chứa đựng sự phán xét lẫn sự cứu rỗi.

24. ma il bastone è per la schiena di chi manca di giudizio.

Nhưng roi vọt dành cho lưng kẻ thiếu khôn sáng.

25. Dovete usare giudizio nell’uso dei pronomi personali e non mettere l’uditorio in cattiva luce.

Bạn phải chọn dùng đại danh từ cho đúng, và đừng ghép thính giả với hạng người xấu.