Nghĩa của từ gioire bằng Tiếng Việt

danh từ
- {rejoice} làm cho vui mừng, làm cho hoan hỉ, vui mừng, hoan, (+ in) vui hưởng (cái gì), rất hạnh phúc có được (cái gì);(đùa cợt) có (cái gì), vui chơi; liên hoan, ăn mừng
- {delight} sự vui thích, sự vui sướng, điều thích thú, niềm khoái cảm, làm cho vui thích, ham thích, thích thú, làm vui thích, làm vui sướng, gây khoái cảm, làm say mê, thích thú, ham thích

Đặt câu có từ "gioire"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "gioire", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ gioire, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ gioire trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. “Motivo di gioire”

′′Lý do để hoan hỷ′′

2. Non abbiam ragione di gioire?

Chúng ta không có lý do để hoan hỷ sao?

3. “Non abbiamo grande ragione di gioire?”

“Chúng ta không có lý do mạnh mẽ để hoan hỷ hay sao?”

4. Egli ci ha dato moltissimi motivi per gioire.

Ngài đã ban cho chúng ta vô số lý do để hân hoan.

5. Oppure, tra le difficoltà, non abbiamo ragione di gioire?

Hoặc sống giữa tất cả những thử thách, chúng ta không có lý do để hoan hỷ sao?

6. Potete gioire del fatto che siete figlie di Dio.

Các chị em có thể vui mừng vì các chị em là con gái của Thượng Đế.

7. È necessario che imparino a gioire dei successi dei loro fratelli e sorelle e degli amici.

Chúng ta cần chúng học cách vui mừng trước những thành công của các anh chị em ruột và bạn bè.

8. Leggi Alma 26:11, 13,16, ed evidenzia la parola gioia o gioire ogni qualvolta compare.

ĐọcAn Ma 26:11, 13, 16, và đánh dấu mỗi khi các em thấy từ vui mừng hoặc hoan hỷ.

9. Finalmente si sentiva liberata da quell’ambiente di tenebre e di malvagità — era libera di gioire della pace e della guarigione miracolosa del Salvatore.

Cuối cùng, cô cảm thấy được giải phóng khỏi một môi trường bóng tối và tà ác—được tự do vui hưởng cảm giác bình an tuyệt vời và sự chữa lành kỳ diệu của Đấng Cứu Rỗi.

10. Incoraggiali, mentre studiano la lettera, a individuare i motivi per cui il comandante Moroni poteva gioire nonostante le difficili condizioni in cui si trovava.

Khuyến khích học sinh trong khi họ nghiên cứu bức thư đó để nhận ra các lý do tại sao Lãnh Binh Mô Rô Ni có thể vui mừng mặc dù ông đang ở trong hoàn cảnh khó khăn.

11. 2 E avvenne che Moroni si sentì di gioire grandemente a questa richiesta, poiché le provviste che erano impartite per il sostegno dei prigionieri lamaniti, le desiderava per il sostegno del suo popolo; e desiderava pure la sua gente per rafforzare il suo esercito.

2 Và chuyện rằng, Mô Rô Ni cảm thấy vui mừng hết sức về lời yêu cầu đó, vì ông muốn số lương thực thay vì phải để nuôi tù binh La Man, thì nay có thể được dùng để nuôi dân ông; và ông cũng muốn có thêm dân của ông để tăng cường cho quân đội.