Nghĩa của từ feci bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {feces} cặn, chất lắng, phân
  - {excrement} cứt, phân
  - {faeces} cặn, chất lắng, phâ

Đặt câu có từ "feci"

1. Bruciò... e mi feci questa.

Nhà bị cháy và tôi chỉ còn cái này

2. Ne feci davvero una mecca.

Tôi đã biến nó thành trung tâm thể hình cuốn hút.

3. Mi feci strada tra la folla.

Tôi luồn qua đám đông.

4. Mi feci lo stesso tatuaggio di Kaori.

Tôi có một hình săm giống Kaori.

5. Ne feci uno e lo diedi a Shanti, mia moglie.

Thế rồi, tôi đã làm một miếng băng vệ sinh và trao nó cho Shanti-- tên vợ tôi là Shanti.

6. Mi feci perfino scattare una foto ricordo vestito da prete.

Thậm chí tôi còn mặc chiếc áo thụng của linh mục để chụp hình làm kỷ niệm nữa.

7. Feci evaquare il palazzo cosi'gli assassini non poterono nascondersi

Từ đó ta đã ra lênh để Đại điện trống không để thích khách không nơi ẩn nấp.

8. In seguito feci un corso governativo come consulente agrario.

Sau đó, tôi được chính phủ gửi đi đào tạo thành cán bộ nông nghiệp.

9. Nell’acqua, di sotto, galleggiavano dappertutto corpi morti e feci.

Xác chết nổi lềnh bềnh trên mặt nước và đâu đâu cũng thấy phân.

10. Ora dopo aver esagerato, ecco un'immagine dell'armatura che feci.

Giờ thì tôi đã bán hết hàng, đây là một bức ảnh về bộ áo giáp mà tôi làm.

11. Pieno di risentimento, le feci una marea di obiezioni.

Tôi phản đối một cách cay đắng.

12. Lo feci soltanto perché alla tua festa ci annoiavamo a morte!

Tớ làm thế vì sinh nhật của cậu chán ngắt. [ GASPS ]

13. Robert mi disse di tenere Capo Tempesta, e io lo feci.

Robert bảo ta trấn thủ, ta trấn thủ.

14. Feci del mio meglio per mettere in pratica quello che imparavo.

Tôi cố hết sức tập dượt những gì tôi học được.

15. Nella mia adolescenza, feci di tutto per cercare di essere eterosessuale.

Thời niên thiếu, tôi đã cố hết sức để trở nên một giai thẳng.

16. la massaggiai e la feci bere finché non iniziò a respirare normalmente.

Tôi nhặt con đười ươi lên, xoa bóp nó, ép nó uống nước cho đến khi nó bắt đầu thở bình thường trở lại.

17. Quando le feci si sono congelate, le ha lavorate creando una lama.

Và khi đống phân bắt đầu đông lại, ông nặn nó thành hình một thanh gươm.

18. Feci molta fatica a smettere di bere troppo e di fumare.

Tôi đặc biệt thấy khó bỏ thuốc lá và thói say sưa.

19. Feci per fuggire via, ma Renly Baratheon mi prese tra le sue braccia.

Ta cố bỏ chạy, nhưng Renly Baratheon nắm lấy ta.

20. Le feci le stesse domande che avevo rivolto ai miei insegnanti di religione.

Tôi hỏi bà những câu hỏi mà tôi đã từng đặt ra cho các thầy dạy giáo lý.

21. Le feci a pezzi e vidi che non erano nient’altro che stagnola colorata.

Tôi xé các hình tượng và thấy chúng chỉ là những miếng giấy bạc nhiều màu.

22. 2 In quel periodo io, Daniele, feci cordoglio+ per tre settimane intere.

2 Trong những ngày đó, tôi, Đa-ni-ên, đã than khóc+ suốt ba tuần.

23. Il giorno dopo, feci del mio meglio per spiegare le cose a Setsuko.

Sáng hôm sau, tôi đã nói với Setsuko về bệnh tình của cô ấy.

24. E io feci esattamente quello che non si dovrebbe fare, curvai per evitarlo.

Và tôi đã làm điều không nên làm, đó là quẹo để tránh nó.

25. Nel 1955 feci uno spettacolo di varietà al lago Tahoe, nella California settentrionale.

Năm 1955, tôi mang một bản nhạc kịch đến Lake Tahoe thuộc miền bắc California.

26. Nell’aprile 1998 feci un’ecografia, ma i risultati indicarono che le ovaie erano sane.

Tháng 4, 1998, cuộc khám nghiệm bằng siêu âm cho thấy hai buồng trứng của tôi trong tình trạng tốt.

27. Feci richiesta per avere un cane, ma mi fu risposto che c’era una lunga lista d’attesa.

Tôi làm đơn xin con chó dẫn đường, nhưng người ta cho biết rằng phải đợi lâu.

28. All’inizio feci un po’ il sorvegliante di circoscrizione e un po’ il sorvegliante di filiale.

Mới đầu, tôi vừa làm giám thị vòng quanh vừa làm giám thị chi nhánh.

29. Mentre i diaconi passavano i vassoi, guardai il ragazzo e gli feci un cenno d’approvazione.

Khi các thầy trợ tế chuyền các khay nước, tôi nhìn qua em thiếu niên ấy và đưa ngón tay cái lên làm dấu hiệu chúc mừng em.

30. Feci la domanda, che venne accettata, e nell’agosto del 1954 mi presentai a Brooklyn.

Tôi đã nộp đơn và được chấp thuận.

31. [ Uhl racconta ] Feci portare la spada dal mio cocchiere al quartier generale della polizia.

Thần sai lái xe đưa thanh kiếm đến trụ sở cảnh sát.

32. Dopo la conferenza, feci un giro dei sobborghi della città a bordo di un autobus turistico.

Tiếp theo phần bế mạc hội nghị, tôi đi chuyến xe buýt tham quan xuyên qua các vùng ngoại ô của thành phố.

33. (Matteo 15:8) Feci parecchie discussioni con mio padre e i nostri rapporti divennero molto tesi.

(Ma-thi-ơ 15:8) Nhiều lần tôi tranh luận với cha, khiến mối quan hệ giữa chúng tôi rất căng thẳng.

34. Per mettere al sicuro i miei soldi feci investimenti nel mercato immobiliare e in borsa.

Tôi cũng đầu tư vào bất động sản và thị trường chứng khoán để bảo đảm cho đời sống.

35. Presi la cucciola, la massaggiai e la feci bere finché non iniziò a respirare normalmente.

Tôi nhặt con đười ươi lên, xoa bóp nó, ép nó uống nước cho đến khi nó bắt đầu thở bình thường trở lại.

36. Feci un tipo di errore molto stupido che molti maschi 19enni fanno quando credono di essere immortali.

Tôi đã phạm một sai lầm ngu ngốc như phần lớn chàng trai 19 tuổi nghĩ mình không thể chết và tôi bị một loại bệnh ép khí khi lặn, và tôi bị liệt, và phải bay về điều trị.

37. Visto che avevo un talento naturale per questo sport, ne feci lo scopo della mia vita.

Vì vậy, làm vận động viên chạy nước rút đã trở thành điều quan trọng nhất trong đời tôi.

38. Gli feci conoscere un altro Testimone affinché studiasse con lui e dopo quattro mesi si battezzò.

Tôi nhờ một anh Nhân Chứng hướng dẫn Peter và bốn tháng sau em tôi làm báp-têm.

39. Mi feci coraggio, chiusi gli occhi e aspettai che premesse il grilletto, ma non accadde nulla.

Tôi chuẩn bị tinh thần, nhắm mắt lại, và đợi ông ta bóp cò, nhưng không có gì xảy ra.

40. Per lui era solo una statuetta nera, ma la sua caparbietà gli impedì di vendermelo, quando gli feci un'offerta.

Đối với ổng nó chỉ là một bức tượng tráng men sứ đen, nhưng một sự dè dặt tự nhiên ngăn cản ổng bán nó cho tôi khi tôi đề nghị mua.

41. Feci di nuovo ritorno in aula, questa volta non come supplente ma come membro effettivo del corpo insegnante.

Một lần nữa tôi trở lại lớp—lần này không trong cương vị giảng viên thay thế nhưng là một thành phần thực thụ trong ban giảng huấn.

42. Feci scorta d'acqua, mi riempii lo stomaco di alghe e caricai più suricati possibile per Richard Parker.

Tôi đổ đầy nước sạch vào kho của tôi, ăn hết rong biển vào bụng cho đến no căng, và mang thật nhiều con Meerket bỏ đầy tủ cho Richard Parker.

43. Quando lo feci con il desiderio di sapere se era vero — poche righe dopo — stavo ottenendo una testimonianza”, ricorda.2

Khi tôi làm điều đó với ước muốn được biết sách đó có chân chính không—thì sau khi đọc được một vài hàng chữ—tôi đã đạt được một chứng ngôn.” 2

44. Forti dolori addominali, vomito persistente, perdita di sangue da naso e gengive, feci scure, vesciche di colore violaceo sottopelle.

Đó là đau bụng dữ dội, nôn liên tục, chảy máu mũi, máu lợi, đi ngoài phân đen và bầm huyết dưới da.

45. Feci vari lavori e andai anche all’estero per un anno, ma non c’era nulla che mi facesse stare meglio.

Sau đó, tôi làm nhiều công việc và ngay cả đi nước ngoài trong một năm, nhưng không điều gì làm tôi vơi đi nỗi buồn.

46. Fu lì che feci amicizia con Sonny Boy, che viveva su quella che era letteralmente una pila di rifiuti fumanti.

Tôi kết bạn với một cậu tên là Sonny Boy, cậu ấy sống trên một núi rác bốc khói, theo đúng nghĩa đen luôn.

47. 10 Presi dunque il mio bastone Benevolenza*+ e lo feci a pezzi, infrangendo il patto che avevo concluso con tutti i popoli.

10 Tôi bèn lấy gậy Tốt Lành+ mà chặt bỏ, hủy giao ước tôi đã lập với toàn dân.

48. L'unica cosa che feci fu rendere mobili quelle lame cosicchè si potesse navigare con questa cosa, perché adoro andare in barca.

Điều duy nhất tôi làm là, tôi làm họ có thể quay những lưỡi đó ra để bạn có thể lái nó trên kênh rạch, vì tôi thích chèo thuyền lắm.

49. All'inizio - la prima cosa che feci mandai email ad alcuni professori che erano specializzati nella fisiologia del muscolo scheletrico, e più o meno dissi,

Đầu tiên tôi gửi mail tới các giáo sư thuộc chuyên ngành giải phẫu cơ xương, và nói:

50. Ma era ciò che davvero volevo e, appena finita la scuola, feci domanda per entrare nei Vigili del Fuoco e fui accettato. "

Nhưng đó là việc tôi muốn làm, và ngay khi tốt nghiệp, tôi nộp đơn vào sở cứu hoả và được nhận.