Nghĩa của từ farsa grossolana bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {slapstick} roi đét, roi pháo (của anh hề), (nghĩa bóng) trò cười nhộn, , trò hề tếu ((cũng) slapstick comedy)

Đặt câu có từ "farsa grossolana"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "farsa grossolana", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ farsa grossolana, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ farsa grossolana trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Questa e'una farsa.

Đây là một sự bôi bác.

2. Questa farsa e'per espiare i tuoi.

Màn kịch này để chuộc lỗi cho tội lỗi của cậu.

3. E tu vuoi insistere con questa farsa?

Cha cũng quan tâm đến việc chơi chữ à?

4. Può far sembrare la guerra una tragedia o una farsa.

Nó có thể làm cho chiến tranh giống như bi kịch hay trò hề.

5. “Se è troppo grossolana, il caffè uscirà leggero e acquoso.

Nếu xay hạt quá thô, cà phê espresso sẽ loãng.

6. Devono essere fermate perché è una farsa crudele.

Họ cần phải bị ngăn chặn lại bởi đây là một trò hề tai hại.

7. Quello che sta succedendo alla Commissione Giudiziaria e'una farsa.

Điều đang diễn ra ở Ủy ban tư pháp là một vở hài kịch.

8. A Lilongwe fu tenuto un processo farsa presso il comando di polizia.

Tại Lilongwe, họ mở một phiên tòa chiếu lệ để xử chúng tôi tại sở chỉ huy cảnh sát.

9. Comportava tagliare e cucire pezzi di cuoio o di stoffa rigida e grossolana.

Việc may lều đòi hỏi phải cắt và khâu những miếng vải hoặc da vừa cứng vừa sần sùi.

10. Il Distretto Federale all'improvviso deve inscenare una farsa, ed io sono rinchiuso con i federali nel mio roseto.

Mê-hi-cô đột nhiên mở một chiến dịch lớn... và kết cục là Đặc nhiệm liên bang đang ngoài vườn hồng nhà tao.

11. E, in aggiunta alla scala geometrica grossolana, hanno usato anche tutti quei dettagli per creare una raccolta di quelle che chiamiamo "displacement maps" che anche possono essere animate.

Và bên cạnh hình học dạng thô, họ cũng dùng toàn bộ chi tiết đó để thiết lập "các bản đồ dịch chuyển" tạo hiệu ứng sinh động.

12. E, in aggiunta alla scala geometrica grossolana, hanno usato anche tutti quei dettagli per creare una raccolta di quelle che chiamiamo " displacement maps " che anche possono essere animate.

Và bên cạnh hình học dạng thô, họ cũng dùng toàn bộ chi tiết đó để thiết lập " các bản đồ dịch chuyển " tạo hiệu ứng sinh động.