Nghĩa của từ estromettere dalle trattative bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {exclude from the talks}

Đặt câu có từ "estromettere dalle trattative"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "estromettere dalle trattative", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ estromettere dalle trattative, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ estromettere dalle trattative trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Dal febbraio all'aprile 1989 partecipò alle trattative della Tavola Rotonda polacca.

Từ tháng 2 tới tháng 4 năm 1989, ông tham gia Hội nghị bàn tròn Ba Lan.

2. Ho un modo per far sedere Merlyn al tavolo delle trattative.

Tôi có cách để đưa Merlyn đến bàn thương lượng rồi.

3. Le chiedo scusa per aver lasciato Gotham prima di aver concluso le trattative.

Tôi phải xin lỗi vì đã rời Gotham, bỏ lửng việc thương lượng đôi bên.

4. Consigliamo diversi stati insulari nelle trattative sul cambiamento del clima, che pensiamo di concludere a Copenhagen.

Chúng tôi giúp các quốc đảo trong đàm phán về biến đổi khí hậu vần đề mà đã lên đến cao trào tại Copenhagen.

5. Dalle Scritture?

Kinh-thánh có dạy linh hồn bất tử không?

6. Proteggersi dalle zanzare

Đừng bao giờ xóc mạnh em bé!

7. Lezioni dalle Scritture

Các Bài Học được Chứa Đựng trong Thánh Thư

8. Elogi dalle autorità

Được ban quản lý khen ngợi

9. State lontani dalle finestre!

Tránh xa cửa sổ ra!

10. Degenerati infettati dalle malattie

Những cá thể thoái hóa hủ bại đấy

11. Era circondato dalle tigri.

Lũ cọp răng kiếm định ăn nó

12. La gente è afflitta dalla sete, dalle rane, dai pidocchi, dalle mosche.

Nhân dân đã chịu đựng đói khát, họ đã chịu đựng giặc cóc nhái, chí rận, ruồi muỗi, bệnh tật, ghẻ chóc.

13. Consistenti trasferimenti dalle Cayman.

Có mấy vụ bán không rất lớn từ quần đảo Cayman.

14. Goldwater stara'morendo dalle risate!

Goldwater chắc đang cười toác mồm.

15. Mi levo subito dalle scatole.

Tôi sẽ đi khuất mắt anh.

16. Sono principalmente composte dalle Pohorje.

Chúng chủ yếu được làm bằng đồng thau.

17. Cosi'come spari fulmini dalle mani?

Làm thế nào em có thể phóng điện từ tay được?

18. Nessuno ha guadagnato dalle sovvenzioni.

Không ai lời lãi gì với mấy gói trợ cấp đó cả.

19. Rapate dalle sopracciglia in giu'.

Trịu lủi từ chân mày đến gót chân.

20. dalle mie dita mirra liquida,

Ngón tay rịn dầu một dược,

21. Sei semplicemente attratto dalle nere.

Anh chỉ bị hấp dẫn bởi phụ nữ da đen.

22. dalle altre novantanove del gregge.

Từ chín mươi chín con trong bầy.

23. Non usciresti neanche dalle celle.

Còn lâu cô mới trốn khỏi buồng giam được.

24. Durante le trattative per l’acquisto, i contatti con l’altra parte dovrebbero essere tenuti al minimo e limitati strettamente alle procedure d’acquisto.

Khi thảo luận chi tiết về một sự mua bán như thế, việc liên lạc với phía bên kia phải được hạn chế tối đa và chỉ trong phạm vi mua bán mà thôi.

25. dalle nubi caddero scrosci d’acqua.

Áng mây tuôn nước.