Nghĩa của từ estinzione bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {extinction} sự dập tắt; sự làm tan vỡ; sự làm mất đi, sự làm tuyệt giống, sự thanh toán (nợ nần), sự tiêu diệt, sự tiêu huỷ
- {quenching} sự tôi; sự dập tắt
Đặt câu có từ "estinzione"
1. Non parlare di estinzione a tavola.
Đừng... tranh cãi tại bàn ăn nhé.
2. Questo metallo ha causato la grande estinzione.
Chính những thứ kim loại này đã gây ra sự diệt chủng hàng loạt.
3. La de- estinzione fa parte di quest'ultima categoria.
Tái sinh các động vật tuyệt chủng thuộc lĩnh vực này.
4. La de-estinzione fa parte di quest'ultima categoria.
Tái sinh các động vật tuyệt chủng thuộc lĩnh vực này.
5. Il gaur è un ungulato del sudest asiatico in via di estinzione.
Con bò tót (guar) là một loài móng guốc của vùng Đông Nam Á đang có nguy cơ tuyệt chủng.
6. Queste sono due creature che furono create per salvare specie in via di estinzione.
Đây là 2 sinh vật được tạo ra để cứu các loài có nguy cơ tuyệt chủng.
7. Secondo il trattato della Convenzione sul commercio internazionale delle specie minacciate di estinzione, il celacanto è stato aggiunto tra le specie in Appendice I (quelle minacciate di estinzione) nel 1989.
Theo quy định của Công ước CITES, cá vây tay đã được bổ sung vào Phụ lục I (bị đe dọa tuyệt chủng) vào năm 1989.
8. Che nessuna delle vostre cellule non- cancerogene diventi mai una specie a rischio di estinzione.
Chúc cho những tế bào không bị ung thư của bạn không trở thành sinh vật bị đe dọa.
9. Che nessuna delle vostre cellule non-cancerogene diventi mai una specie a rischio di estinzione.
Chúc cho những tế bào không bị ung thư của bạn không trở thành sinh vật bị đe dọa.
10. E ho lavorato sull ́ estinzione del Permiano, accampandomi presso questo cimitero Boero per mesi alla volta.
Và tôi nghiên cứu vụ tuyệt chủng kỉ Permi này, cắm trại tại nghĩa địa Boer này hàng tháng trời trong 1 lần đi thực địa.
11. Con questa dicitura la CITES riconosce tale specie come gravemente minacciata e in pericolo di estinzione.
Với việc niêm yết, CITES công nhận loài cực kỳ nguy cấp và bị đe đọa tuyệt chủng.
12. Per quanto mi concerne, questo è il motivo per cui stiamo cercando di portare avanti questi progetti di de-estinzione.
Và đây cũng là tại sao chúng tôi đang thực hiện những dự án xóa bỏ sự tuyệt chủng này
13. Che davvero una estinzione di massa era in corso nei nostri campi, nel nostro sistema agricolo.
Quả thực, nguy cơ tiệt chủng quy mô lớn sắp xảy ra trên các cánh đồng, trong hệ thống nông nghiệp.
14. Il tasso di estinzione è calcolato come numero di esseri viventi in un milione di anni.
Tỷ lệ tuyệt chủng hiện nay được ước tính là một loài trong vài năm.
15. E ho lavorato sull' estinzione del Permiano, accampandomi presso questo cimitero Boero per mesi alla volta.
Và tôi nghiên cứu vụ tuyệt chủng kỉ Permi này, cắm trại tại nghĩa địa Boer này hàng tháng trời trong 1 lần đi thực địa.
16. E che questa estinzione di massa accadeva mentre pochissimi se ne accorgevano e ancora in meno se ne preoccupavano.
Nạn tuyệt chủng đó sắp xảy ra trong khi chẳng mấy người nhận ra và ngó ngàng tới.
17. Per quanto mi concerne, questo è il motivo per cui stiamo cercando di portare avanti questi progetti di de- estinzione.
Và đây cũng là tại sao chúng tôi đang thực hiện những dự án xóa bỏ sự tuyệt chủng này
18. Parlammo e scoprimmo come le prigioni e i carcerati potevano aiutare la scienza a progredire, aiutandola a completare progetti che non poteva completare da sola, come ripopolare specie in pericolo: rane, farfalle, piante di prateria in pericolo di estinzione.
Chúng tôi nói chuyện và nhận ra nhà tù và tù nhân thật sự có thể góp phần vào khoa học bằng cách giúp họ hoàn thành dự án mà họ không thể tự làm, như là nuôi trồng những loài sắp tiệt chủng; ếch, bươm bướm, cây cỏ.