Nghĩa của từ estinguere un mutuo bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {discharge a loan}
Đặt câu có từ "estinguere un mutuo"
1. Forse dicono che non hai un mutuo da estinguere, una famiglia da sfamare e un datore di lavoro da accontentare.
Có thể cha mẹ bạn cho rằng bạn không phải vất vả nuôi gia đình, trang trải biết bao chi phí, hoặc làm hài lòng chủ.
2. Serviamo loro per estinguere un altro fuoco di paglia.
Phải, nên cần chúng ta đi chữa cháy. ( SlGHS )
3. Contando su futuri aumenti di stipendio, si impegnarono a pagare un mutuo.
Tin chắc được tăng lương trong tương lai, họ mượn nợ trả tiền nhà cao.
4. Conti in banca, agenzia delle entrate, bollette, mutuo.
Tài khoảng ngân hang, Cục thuế vụ, hòa đơn tiện ích, thế chấp.
5. Dato che riceveva subito il denaro della vendita, poteva estinguere i propri debiti.
Người đó sẽ được nhận trước số tiền bán mình để trả nợ.
6. Forse dicono che non hai un mutuo da pagare, una famiglia da mantenere o un datore di lavoro da accontentare.
Có thể cha mẹ nói rằng bạn đâu phải lo trả nợ, trang trải chi phí, nuôi sống gia đình hoặc làm hài lòng chủ.
7. Quindi diede un comando molto esplicito: “Non ve ne private l’un l’altro, se non di mutuo consenso per un tempo fissato”.
Rồi ông đưa ra lời hướng dẫn rõ ràng như sau: “Đừng từ-chối nhau, trừ ra khi hai bên ưng-thuận tạm-thời”.
8. Per di più, Marelius lavorava a tempo pieno per pagare il mutuo della loro casa.
Bên cạnh đó, anh Marelius đang làm việc trọn thời gian để trả tiền ngân hàng cho nhà họ đã mua.
9. Non ve ne private l’un l’altro, se non di mutuo consenso per un tempo fissato”. — 1 Corinti 7:3-5.
Đừng từ-chối nhau, trừ ra khi hai bên ưng-thuận tạm-thời” (I Cô-rinh-tô 7:3-5).
10. Il suo padrone ha compilato la domanda di mutuo col nome del suo cane?
Chủ nhà của anh điền tên chó vào đơn xin vay thế chấp hả?
11. “Le molte acque stesse non possono estinguere l’amore, né i fiumi stessi possono travolgerlo”. — Il Cantico dei Cantici 8:7.
“Nước nhiều không tưới tắt được ái-tình, các sông chẳng nhận chìm nó được”.—Nhã-ca 8:7.
12. I tentativi di estinguere gli incendi nelle aree devastate il giorno precedente fallirono e le fiamme ripresero vigore, proseguendo fino al 12 ottobre.
Những nỗ lực để dập tắt đám cháy ở các khu vực bị bắn phá ngày hôm trước không mang lại kết quả mà ngọn lửa ngày càng lan rộng ra cho đến ngày 12 tháng 10.
13. (Proverbi 1:5) Quindi perché non ti fai dire dai tuoi quanto si spende in media per pagare ogni mese l’affitto o il mutuo, fare la spesa, mantenere un’auto o sostenere altri costi di trasporto?
Vậy sao không hỏi cha mẹ xem chi phí cho thức ăn, chỗ ở và đi lại của một người trong một tuần là bao nhiêu?
14. E' stato un soldato, un insegnante, un politico, un vice-sindaco e un uomo d'affari.
Ông đã là một người lính, một giáo viên, một chính trị gia, một phó thị trưởng và một doanh nhân.
15. Un applauso, un applauso.
Vỗ tay, vỗ tay!
16. Per un canarino, un gatto è un mostro.
Đối với một con chim hoàng yến, mèo là quái vật.
17. Un omone un po'tardo.
Một anh chàng chất phác.
18. Dunque, un chip, un poeta e un ragazzo.
Một con chip, một nhà thơ, và một cậu bé.
19. Tuttavia un terremoto, un uragano, un incidente o un reato violento possono distruggere queste cose in un istante.
Tuy nhiên, những tài sản như thế có thể tức khắc tiêu tan trong một trận động đất, cuồng phong, tai nạn hoặc tội ác có bạo lực.
20. Un copepoda è un crostaceo.
Chân kiếm là phân ngành giáp xác
21. " Cavoli ́taters un ́ un ́cipolle. "
" Bắp cải taters một " một ́hành. "
22. Sono un artista, si', e un anatomista e un ingegnere di un certo rilievo.
Tôi là nghệ sỹ, nhà giải phẩu học và cũng là một kỹ sư.
23. Un ago in un pagliaio.
Lá trong rừng rậm.
24. Un “aiuto” e un “complemento”
“Người giúp đỡ” và “người bổ túc”
25. Un parassita con un titolo.
Một ký sinh trùng với một chức danh.