Nghĩa của từ errore evidente bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {glaring mistake}
Đặt câu có từ "errore evidente"
1. Abbiamo fatto qualche errore.
Rồi chúng tôi mắc phải một số lỗi lầm nho nhỏ.
2. 32 anni senza un errore.
32 năm ko một tì vết.
3. Un piccolo errore va bene.
Sơ suất nhỏ thì đành một nhẽ.
4. Che errore sarebbe questo!
Thật là một thái độ sai lầm làm sao!
5. C'e'stato... un errore burocratico.
Bên họ bị lỗi biên chép.
6. Ciò è evidente nei neonati.
Điều này thấy rõ trong trường hợp em bé sơ sinh.
7. Non fate lo stesso errore!
Chớ làm lỗi giống như thế!
8. Un errore in buona fede.
Bé cái nhầm.
9. Un errore nel pagare le tasse.
Hắn đã không chịu đóng thuế.
10. Un'altro errore, e ti uccido io stesso.
Thêm một sai lầm nữa, tự tay tôi sẽ kết liễu anh.
11. Questo rapporto rende evidente l'obiettivo della mia ricerca.
Bản báo cáo này thực sự cho thấy điểm then chốt trong nghiên cứu của tôi.
12. Disse allo psicologo che aveva commesso un errore.
Hắn nói với chuyên gia tâm lý là hắn đã phạm sai lầm.
13. 13 È evidente che Gesù non ebbe una vita comoda.
13 Rõ ràng Chúa Giê-su không sinh ra để được sống nhàn hạ.
14. Mi mandi in ufficio per un solo errore?
Bố bắt con ngồi bàn giấy vì con phạm một sai lầm à?
15. Ciò è stato evidente al termine delle assemblee.
Điều này được thấy rõ vào lúc bế mạc các hội nghị.
16. Quell'arma puntata su di me ne è la prova evidente.
Việc ông chĩa súng vào tôi đã đủ làm bằng chứng rồi.
17. Si dovrebbe evitare il grave errore di guardarli con occhio critico.
Không nên nhìn người khác bằng ánh mắt soi mói, vì đó là hành vi rất sai trái.
18. Stiamo cercando di aiutare le persone condannate per errore.
Chúng tôi đang cố gắng giúp những người bị kết án oan,
19. A Boston aspettano solo che io faccia un errore.
Băng đảng ở Boston đang chực chờ cơ hội hạ bệ anh.
20. Sappiamo entro precisi margini di errore quanto lontano è.
Ta biết trong biểu đồ sai số ta gần tận cùng vũ trụ thế nào.
21. Se penso che l’umanità sia in errore, la butterò giù?
“Nếu tôi thấy loài người đang sai lầm thì tôi có ngược đãi (hoặc chà đạp) họ không?
22. Questo è reso evidente nei Salmi 42 e 43.
Ta thấy rõ điều này qua bài Thi-thiên 42 và 43.
23. La benedizione di Geova su questi sforzi è evidente.
Rõ ràng Đức Giê-hô-va đã ban phước cho những nỗ lực của các Nhân Chứng ấy.
24. Ho escluso la correzione di errore e altre cosette.
Dù tôi đã bỏ sót quá trình sửa lỗi và nhiều thứ khác.
25. Lei non confonde il commettere un errore con l'essere incompetente.
Cô ta không lẫn lộn giữa mắc sai lầm với bất tài đâu.