Nghĩa của từ educato bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {well mannered}
    - {polite} lễ phép, có lễ độ; lịch sự, lịch thiệp, tao nhã (văn...)
    - {educated} có giáo dục, có học

Đặt câu có từ "educato"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "educato", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ educato, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ educato trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Cercavamo di educare la gente, abbiamo educato un killer.

Trong quá trình giáo dục công dân, chúng ta đã đào tạo một kẻ giết người.

2. Hanno nominato un moro educato per preparare le prove.

Họ đã chỉ định vài người da đen có học vấn để chuẩn bị bằng chứng.

3. Non vi chiederò se vi siete fatti una doccia, perché sono troppo educato.

Tôi sẽ không hỏi bạn có vòi sen không, vì tôi quá lịch sự.

4. In gioventù Paolo era stato ‘educato ai piedi di Gamaliele’, maestro della Legge mosaica stimato da tutto il popolo.

Khi còn trẻ, Phao-lô “học nơi chân Ga-ma-li-ên”, người dạy Luật pháp Môi-se và được mọi người kính trọng.

5. Dichiarò di essere stato “educato [a Gerusalemme] ai piedi di Gamaliele, istruito secondo il rigore della Legge degli antenati”.

Ông nói rằng ông từng “học nơi chân Ga-ma-li-ên [tại Giê-ru-sa-lem], đúng theo trong luật-pháp của tổ-phụ”.

6. Paul, un giovane di Bastia, in Corsica, che era stato educato nella religione cattolica, ogni tanto si impegnava in attività della chiesa, come vendere torte per raccogliere soldi per un’organizzazione cattolica di beneficenza.

Paul, một thanh niên trẻ quê ở Bastia, Corsica, được lớn lên trong đạo Công Giáo, thỉnh thoảng tham gia những hoạt động của nhà thờ, như là bán bánh để gây quỹ cho hội từ thiện của Công Giáo.