Nghĩa của từ duca bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {duke} công tước, (từ lóng) nắm tay, nắm đấm, (xem) dine
Đặt câu có từ "duca"
1. Allora perche'ha fatto di te un duca?
Còn ông ấy biến em thành 1 thằng lêu lổng?
2. Fu il primo duca non appartenente alla famiglia reale.
Ông là Nhiếp chính đầu tiên không thuộc hoàng gia.
3. Come figlio primogenito del sovrano inglese, egli divenne subito duca di Cornovaglia e duca di Rothesay; venne creato principe del Galles e conte di Chester pochi mesi dopo la nascita.
Là con trai trưởng của quốc vương đương kim, ông lập tức được tấn phong Công tước Cornwall và Công tước Rothesay lúc chào đời; rồi trở thành Hoàng tử xứ Wales và Bá tước Chester vài ngày sau đó.
4. Il duca di Medina Sidonia era a capo della flotta spagnola
Công tước xứ Medina-Sidonia là tướng chỉ huy của hạm đội Tây Ban Nha
5. Il 13 marzo 1824, la madre di Carlo Ludovico morì e Carlo le succedette come duca Carlo I di Lucca.
Vào ngày 13 tháng 3 năm 1824 mẹ của Carlo Ludovico qua đời và ông đã nối ngôi bà với chức tước Carlo I, Công tước của Lucca.
6. Perche'credi che una persona cosi'potente come l'Oscuro lavorerebbe per un inutile stolto come il Duca della Frontiera?
Sao anh lại nghĩ rằng một kẻ hùng mạnh như Kỵ Sĩ Bóng Tối lại làm việc cho một tên đần vô dụng như Công Tước xứ Frontlands chứ?
7. Il Duca di Portland divenne quindi Primo Ministro, con Fox e Lord North nelle cariche di Segretario degli Esteri e Segretario di Partito rispettivamente.
Công tước xứ Portland trở thành Thủ tướng, còn Fox và Lord North, là Bộ trưởng ngoại giao và Bộ trưởng nội vụ.
8. Il duca britannico di Wellington, che aveva scelto il campo di battaglia, si era posizionato in un punto più elevato rispetto a quello di Napoleone.
Vì được chọn chiến trường nên công tước Wellington của Anh đã lấy nơi cao làm địa điểm.
9. basata su un lavoro di Piero, in questo caso quello straordinario quadro che è agli Uffizi, 'Il Duca di Montefeltro', che affronta il suo consorte Battista.
dựa trên tác phẩm của Piero bức tranh tâm điểm là ở Ulffizi 'Lãnh chúa xứ Montefeltro' đang đối mặc với vợ ông là Battista
10. Durante l'estate del 1741, il III duca di Devonshire invitò Händel a Dublino, capitale del Regno d'Irlanda, per dare concerti a beneficio degli ospedali locali.
Suốt trong mùa hè năm 1741, Công tước Devonshire mời Handel đến Dublin để tổ chức những buổi hòa nhạc gây quỹ cho các bệnh viện trong vùng.
11. Si difese dicendo che egli si era limitato a eseguire gli ordini del suo signore, il duca di Borgogna, ma tale giustificazione non fu accettata.
Lời biện hộ của ông nói rằng chỉ làm theo lệnh của cấp trên là công tước Burgundy đã bị bác.