Nghĩa của từ diga bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {dam} (động vật học) vật mẹ, ma quỷ, đập (ngăn nước), nước ngăn lại, bể nước, xây đập (ở nơi nào); ngăn (nước) bằng đập, (nghĩa bóng) ((thường) + up) ghìm lại, kiềm chế lại
    - {dike} đê, con đê (đi qua chỗ lội), rãnh, hào, mương, sông đào, (nghĩa bóng) chướng ngại, sự ngăn cản, sự cản trở, (ngành mỏ), (địa lý,địa chất) đaicơ thể tường, đắp đê, bảo vệ bằng đê, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đào hào quanh, đào rãnh quanh (cho thoát nước)
    - {dyke} đê, con đê (đi qua chỗ lội), rãnh, hào, mương, sông đào, (nghĩa bóng) chướng ngại, sự ngăn cản, sự cản trở, (ngành mỏ), (địa lý,địa chất) đaicơ thể tường, đắp đê, bảo vệ bằng đê, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đào hào quanh, đào rãnh quanh (cho thoát nước)
    - {embankment} đê; đường đắp cao (cho xe lửa...)
    - {weir} đập nước, đăng cá
    - {levee} buổi chiêu đâi (của nhà vua hay một vị quan to trong triều, chỉ mời khách đàn ông), đám khách, (sử học) buổi tiếp khách khi vừa ngủ dậy, con đê, đắp đê cho
    - {breakwater} đê chắn sóng (ở hải cảng)

Đặt câu có từ "diga"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "diga", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ diga, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ diga trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Il tunnel corre sottoterra fino alla diga.

Chạy một đoạn dài lên phía trên cho tới khi anh gặp cái đập nước.

2. Quanto e'disposto Turner a pagare per la diga?

Turner chuẩn bị cái gì để trả tiền cho con đập?

3. Che nasconde la verità sull'antica piramide nascosta sotto la diga di Hoover.

Chính phủ cũng đang che giấu sự thật về kim tự tháp cổ nằm dưới Đập Hoover.

4. Tutti gli alberi-diga che si trovavano la'sono stati abbattuti molto tempo fa.

Các cây Weirwood ở đó đã bị chặt đổ từ lâu rồi.

5. Gran guadagno ci fanno se poi distrugge a poco a poco una diga o un'altra costruzione.

Lợi bất cập hại khi một con đập hay một tòa nhà sụp đổ.

6. Turner afferma che la Polyhedrus stia usando i cinesi come facciata, per acquisire la diga per conto loro.

Turner nói Polyhedrus dùng bọn Trung Hoa làm bình phong mua đập bằng danh nghĩa của họ.

7. Questo perché l'unico sistema di grotte da cui proviene è stato distrutto con la costruzione di una diga.

Có lẽ chúng tuyệt chủng vì hệ thống hang động mà chúng sống được biết đã bị phá hủy khi một con đập được xây gần đó.

8. Fermando gli immunosoppressori abbiamo fatto esplodere la diga, e un muro di batteri alto 30 metri ha inondato i linfonodi.

Khi dừng thuốc suy giảm miễn dịch coi như ta thổi bay con đập và bè lũ vi khuẩn tràn vào hạch bạch cầu.

9. Sembra che Alhazen avesse elaborato un ambizioso progetto per ridurre l’alternanza di inondazioni e siccità in Egitto ricorrendo a una diga sul Nilo.

Theo đó, Alhazen đã đề ra kế hoạch táo bạo là thay đổi chu kỳ của lũ lụt và hạn hán tại Ai Cập bằng cách xây đập ở sông Nin.