Nghĩa của từ de visu bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {by sight; face to face}
    - {in person} thành ngữ perso

Đặt câu có từ "de visu"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "de visu", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ de visu, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ de visu trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Conosce lì Giorgio de Chirico.

Bà học vẽ tại Paris, do Giorgio de Chirico chỉ dạy.

2. Francisco de Orellana, il conquistador

Francisco de Orellana, kẻ xâm lược người Tây Ban Nha

3. il Procuratore Generale, De Greiff.

Tổng chưởng lý De Greiff.

4. La terza cosa che dobbiamo fare è occuparci di quelle che chiamiamo le tre D: deregolamentazione, de-supervisione, e la de-criminalizzazione de facto.

Và điều thứ ba mà chúng ta cần làm là giải quyết 3 thứ sau: bãi bỏ quy định, bãi bỏ giám sát và thông lệ xóa bỏ kết án hình sự.

5. Sulla rivista dell'Instituto de Higiene e Medicina Tropical.

Tạp chí của viện vệ sinh dịch tễ vùng nhiệt đới.

6. Voglio sapere de " La Danza dei Draghi " quando tornero'.

Bác muốn nghe toàn bộ " Điệu nhảy của Rồng " khi bác quay về.

7. La Poliglotta Complutense (1514-17) fu stampata ad Alcalá de Henares, in Spagna, per iniziativa del cardinale Ximenes de Cisneros.

Bản Đa Ngữ Complutum (1514-1517), được sự bảo trợ của Hồng Y Cisneros và in ở Alcalá de Henares, Tây Ban Nha.

8. Rio de Janeiro: Meravigliosa e difficile 14

Sư tử—Loài mèo oai nghi có bờm của Phi Châu 16

9. Voce principale: Presidente della Generalitat de Catalunya.

Bầu Chủ tịch của Generalitat de Catalunya.

10. È precipitata nel cratere Van de Graaff.

Nó bị rơi ở miệng núi lửa Van de Graaff.

11. Il capoluogo regionale è la città di Cagayan de Oro.

Tỉnh lị là thành phố Cagayan de Oro.

12. La guerra d'indipendenza del Mozambico fu un conflitto armato tra i guerriglieri del Frente de Libertaçao de Moçambique, o FRELIMO, e le forze armate del Portogallo.

Chiến tranh Độc lập Mozambique là một xung đột quân sự giữa lực lượng du kích của Mặt trận Giải phóng Mozambique hay FRELIMO, và Bồ Đào Nha.

13. Rocky, Scarface, tutti i ragazzi de " Il Padrino ".

Rocky, Scarface và mọi gã trong tác phẩm Bố Già.

14. La de- estinzione fa parte di quest'ultima categoria.

Tái sinh các động vật tuyệt chủng thuộc lĩnh vực này.

15. La de-estinzione fa parte di quest'ultima categoria.

Tái sinh các động vật tuyệt chủng thuộc lĩnh vực này.

16. I soldati (French: Hommes de troupe) non indossavano alcuna insegna.

Binh nhì (tiếng Pháp: Hommes de troupe) không đeo phù hiệu.

17. Basil Hallward è un personaggio de Il ritratto di Dorian Gray.

Basil Hallward Họa sĩ bức chân dung cho Dorian Gray.

18. So che lei ha lavorato al Jeu de Paume, sotto l'occupazione.

Tôi được biết cô đã ở phòng tranh Jeu de Paume trong khi nó bị chiếm đóng.

19. Chiesa Notre-Dame-des-Pins Chiesa Saint-Pierre-de-Londres Monumento ai Caduti.

Nhà thờ Notre-Dame-des-Pins Nhà thờ Saint-Pierre-de-Londres Tưởng niệm chiến tranh.

20. La cittadina di Bejucal de Ocampo, nel Messico meridionale, ha una caratteristica particolare.

Nằm ở phía nam Mexico, Bejucal de Ocampo là thị trấn khá đặc biệt.

21. La parola "silhouette" viene da un ministro delle finanze, Etienne de Silhouette.

Từ "bóng" -- "Silhouette" bắt nguồn từ tên một vị bộ trưởng tài chính tên là Etienne de Silhouette.

22. Se Danny de La Vega e'stato ucciso, dobbiamo consegnare l'assassino alla giustizia.

Nếu Danny de La Vega thật sự bị giết, ta phải đưa kẻ sát nhân ra trước công lý.

23. Agnes de Mille è una delle più grandi coreografe della nostra storia.

Bà là 1 trong những nhà biên đạo múa xuất sắc trong lịch sử Mỹ.

24. 1923 – Juan de la Cierva esegue il primo volo su un autogiro.

1928 – Juan de la Cierva thực hiện chuyến bay đầu tiên qua Eo biển Manche bằng máy bay lên thẳng autogiro.

25. L'Hôtel de Matignon è un hôtel particulier, residenza ufficiale del Primo ministro del governo francese, ubicato al n. 57 di rue de Varenne, nel VII arrondissement di Parigi.

Dinh thự Matignon là dinh chính thức của Thủ tướng Pháp, nằm ở số 57 phố Varenne thuộc Quận 7 thành phố Paris.