Nghĩa của từ crollo finanziario bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {financial crash (Finance)}

Đặt câu có từ "crollo finanziario"

1. Responsabile finanziario.

Người kiểm soát được chính phủ bổ nhiệm.

2. L'ho rubato... dall'ufficio finanziario qui a fianco.

Tôi thó được từ văn phòng tài chính ở bên cạnh đó.

3. Sostegno finanziario alle religioni

Hỗ trợ tài chính cho tôn giáo

4. Secondo un esperto, lei ha un crollo nervoso.

anh chỉ là kè tàn phế vô dụng.

5. “L’orgoglio è prima del crollo” (Proverbi 16:18)

“Sự kiêu-ngạo đi trước, sự bại-hoại theo sau”.—Châm-ngôn 16:18.

6. Nessuna menzione allo scandalo finanziario del 2011.

Không nhắc tới vụ bê bối kế toán năm 2011

7. Scoppio della bolla: un crollo improvviso del mercato.

Bão lửa Mặt Trời: là sự bùng nổ đột ngột ở bề mặt Mặt Trời.

8. Detto da chi vedeva in Google un disastro finanziario.

Phải, những người nói Google thành bóng bay thì cho là thế.

9. Sono stato anche consulente finanziario, creando strategie e tattiche.

Thậm chí tôi từng là một cố vấn kinh doanh, hoạch định nên chiến lược và thủ thuật.

10. Sei anni più tardi ci fu il crollo dell’economia mondiale.

Sáu năm sau, toàn bộ nền kinh tế khắp nơi bị suy thoái.

11. Peccato che non sia riuscito a vederla prima del suo crollo.

Thật là nỗi xấu hổ tôi chưa bao giờ được thấy cho đến khi chúng sụp đổ.

12. Queste sono le armi di distruzione di massa del mondo finanziario.

Và đó là những vũ khí phá hủy hàng loạt trong thế giới tài chính.

13. Passiamo per il distretto finanziario ed evitiamo le bande del centro.

Chúng ta sẽ đi xuống khu thương mại, tránh xa mấy băng nhóm ở khu trung tâm.

14. In particolare mi interessa il collegamento con l'Io futuro finanziario.

Một cách cụ thể, tôi quan tâm đến mối quan hệ đến vấn đề tài chình của nhận dạng tương lai.

15. La vita per lui è solo un rendiconto finanziario.

Cuộc sống đối với hắn chỉ là bản kê lỗ - lãi.

16. Si sono arruolati dopo aver perso parenti o amici nel crollo delle torri.

Nhập ngũ bởi vì họ bị mất gia đình hoặc bạn bè khi tòa nhà đổ xuống.

17. Entro nella mia casa natale e crollo tra le braccia dei miei, singhiozzando.

Tôi bước vào ngôi nhà thời thơ ấu và ngã quỵ vào lòng cha mẹ, khóc nức nở.

18. E forse voi avete notevoli capacità in campo finanziario o nel programmare e organizzare le cose.

Và bạn rất có lẽ có đầy đủ khả năng trong việc quản lý tài chánh, phác họa kế hoạch, hay tổ chức.

19. Il mio ex capo, Harold Cornish, è socio di un istituto finanziario.

Ông chủ cũ của tôi, Harold Cornish, làm việc ở một trung tâm tài chính lướn

20. Ebbene, ci sono decisioni di carattere medico, finanziario e familiare da prendere.

Có những vấn đề chữa trị, tài chánh và gia đình mà mọi người cần phải quyết định.

21. Un’ostinazione simile rivelerebbe un certo orgoglio, e la Bibbia dice: “L’orgoglio è prima del crollo”.

Tính cố chấp như thế bộc lộ một mức độ kiêu ngạo, và Kinh Thánh nói: “Sự kiêu-ngạo đi trước, sự bại-hoại theo sau”.

22. Ai giorni di Gesù, il crollo improvviso di una torre provocò la morte di 18 persone.

Vào thời Chúa Giê-su, một ngọn tháp đột ngột đổ sập xuống đè chết 18 người (Lu-ca 13:4).

23. Malgrado l'iniziale insuccesso, ebbe un'opportunità quando fu nominato Protettore del Regno dopo il crollo mentale di Enrico.

Dù ban đầu không thành công, nhưng ông sớm có được cơ hội khi ông được chỉ định là Người bảo hộ của Vương quốc sau khi Henry bị suy nhược tinh thần.

24. Forse si tratta di un crollo psicologico che si sta ripresentando sotto forma di disturbo dissociativo dell'identita'.

Có thể là một cơn loạn thần cấp tính bộc lộ ra nhân cách kia của bệnh rối loạn nhân cách.

25. Durante la revisione di un rendiconto finanziario, il suo capo gli disse che avrebbe dovuto falsificare il bilancio.

Trong khi Hitoshi cùng cấp trên đang xem xét bản báo cáo tài chính, ông ta yêu cầu anh làm giả số liệu.