Nghĩa của từ costo del trasporto bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {haulage} sự kéo, (ngành mỏ) sự đẩy gồng, sự chuyên chở hàng (bằng xe vận tải); cước phí chuyên chở

Đặt câu có từ "costo del trasporto"

1. Avete idea del costo?

Ông có tính toán gì về chi phí chưa?

2. Il costo del sequenziamento del DNA diventerà trascurabile.

Vấn đề chi phí trong việc sắp xếp lại hệ gen bây giờ đã trở nên nhỏ nhặt.

3. Deve procurarsi del pane, a qualunque costo.

Bằng mọi giá, ông phải tìm cho được vài ổ bánh.

4. Oltre a essere molto richieste, le spezie avevano un costo elevato per via delle spese di trasporto e di vendita.

Ngoài nhu cầu sử dụng cao, các loại hương liệu đắt đỏ là do chi phí vận chuyển và quảng bá sản phẩm.

5. Coprono il costo del volo, a quanto pare.

Rõ ràng là họ sẽ chi tiền cho chuyến bay.

6. Primo, il trasporto.

Đầu tiên, giao thông vận tải.

7. le sono state date gratuitamente tutte le medicine antiretrovirali necessarie, e il costo di trasporto è stato coperto dai finanziamenti per la ricerca.

Trong quá trình thử thuốc, chị được phát thuốc kháng retrovirus miễn phí và chi phí di chuyển được chu cấp bởi quỹ nghiên cứu.

8. Quali mezzi di trasporto?

Giao thông vận tải?

9. Ottima scelta di trasporto.

Chuyển cô ấy đi là quyết định sáng suốt.

10. Trasporto di cedro del Libano, bassorilievo assiro dal palazzo di Sargon

Gỗ bá hương của Li-ban được vận chuyển, bản khắc nổi tại cung điện Sa-gôn của người A-si-ri

11. A qualsiasi costo.

Đến đó bằng mọi giá.

12. Il costo del matrimonio è ammontato a 20 milioni di sterline.

Chi phí tổng thể của đám cưới được báo cáo là 20 triệu bảng Anh.

13. L'accordo prevedeva il trasporto di tre uomini del peso complessivo di 254 chili.

Thỏa thuận là vận chuyển... 3 người với tổng trọng lượng... 254 kg.

14. James voleva usare per questo gli autobus a trasporto rapido, invece del tram.

James muốn sử dụng xe buýt vận chuyển nhanh, thay vì đường sắt nhẹ.

15. Durante lo studio clinico, le sono state date gratuitamente tutte le medicine antiretrovirali necessarie, e il costo di trasporto è stato coperto dai finanziamenti per la ricerca.

Trong quá trình thử thuốc, chị được phát thuốc kháng retrovirus miễn phí và chi phí di chuyển được chu cấp bởi quỹ nghiên cứu.

16. Il semplice film costò solo 950.000 dollari per la produzione, la metà del costo di Biancaneve, meno di un terzo del costo di Pinocchio, e assai meno del costoso Fantasia.

Bộ phim đơn giản này chỉ tốn 950.000 USD để sản xuất, bằng một nửa Nàng Bạch Tuyết và bảy chú lùn, thấp hơn một phần ba chi phí cho phim Pinocchio, và chắc chắn là tốn ít kinh phí hơn bộ phim Fantasia đắt đỏ.

17. È chiamato trasporto di massa.

Đó chính là giao thông công cộng.

18. Pace ad ogni costo?

Hòa thuận bất chấp mọi giá?

19. Nuovi metodi per il trasporto elettrico.

Cách mới để chế tạo phương tiện chạy bằng điện.

20. Firmerai questo documento, a costo di farci finire pezzetti del tuo cervello.

Hoặc là cô Ký vào đây... hoặc tôi sẽ bắn vỡ sọ cô.

21. Il costo del padiglione è di cinque volte superiore alla cifra stimata.

Chi phí của lều bạt tăng gấp 5 lần ước tính ban đầu.

22. Amici ad ogni costo?

Phải có bạn bằng mọi giá?

23. Il costo sarà salato.

Giá của tin báo sẽ cao đấy.

24. Ha attivato un inibitore di trasporto.

Anh ta đã kích hoạt cơ chế chống dịch chuyển tức thời.

25. Si avvalsero di ogni mezzo di trasporto disponibile per diffondere il messaggio del Regno.

Họ tận dụng mọi phương tiện giao thông sẵn có để phổ biến thông điệp về Nước Trời.