Nghĩa của từ condizione di straniero bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {alienism} tính cách ngoại kiều, (y học) khoa
Đặt câu có từ "condizione di straniero"
1. Uno straniero desidera la pace
Người ngoại kiều mong mỏi hòa bình
2. È andata a vivere in casa di uno straniero.
Nó đã bỏ đi tới sống... ở nhà của một người ngoại quốc.
3. La sua condizione qui e'illegale.
Áp dụng các biện pháp này đối với anh là bất hợp pháp.
4. La nostra strategia gira intorno al segreto di uno straniero.
Chiến lược của ta dựa vào bí mật mà tên ngoại quốc tìm được.
5. e io sanerò la vostra condizione di rinnegati”.
Ta sẽ chữa chứng phản bội của các ngươi”.
6. Triste condizione dello stolto (12-15)
Tình cảnh đáng buồn của kẻ dại (12-15)
7. Intrappolato in questa condizione dannata.
Bị kẹt với bộ dạng nguyền rủa thế này.
8. Ci si abitua presto alle condizioni di vita di un paese straniero.
Chẳng mấy chốc mình lại quen nếp sống người nước ngoài.
9. Quale splendida condizione ha oggi il popolo di Dio?
Ngày nay dân Đức Chúa Trời vui hưởng tình trạng được ban phước nào?
10. Ma con lo straniero ci dovrai aver parlato.
Dù lạ mặt thì bác cũng có nói chuyện với hắn chứ?
11. La propria condizione medica non offusca quella di esseri umani.
Tình trạng bệnh lí không làm chết " phần người " trong bạn.
12. Un agente straniero sotto copertura per una missione di ricognizione speciale.
Một đặc vụ xứ ngoại thi hành một nhiệm vụ đặc biệt.
13. E'di gran lunga oltre la portata del figlio di un mercante straniero.
Con trai một thương gia ngoại quốc có mơ cũng không với tới công chúa đâu.
14. Ma l’Altissimo cambierà la situazione di Davide in una condizione di gloria.
Nhưng Đấng Chí Cao sẽ thay đổi tình huống, làm cho Đa-vít được vinh hiển.
15. Poi era stato venduto schiavo in un paese straniero.
Thế rồi, chàng bị bán làm nô lệ nơi xứ người.
16. quando fra voi non c’era nessun dio straniero.
Khi chưa có thần ngoại nào giữa các con.
17. All’improvviso molti si ritrovano profughi in un paese straniero.
Nhiều người bất ngờ đã trở thành những người tỵ nạn, sống nơi đất lạ quê người.
18. Davanti a Geova lo straniero residente dev’essere come voi.
Trước mặt Đức Giê-hô-va, ngoại kiều và các ngươi đều giống như nhau.
19. Presentava una forma estrema di una condizione detta iperplasia surrenale congenita.
Anh ta mắc phải một dạng đặc biệt của bệnh Tăng sản thượng thận bẩm sinh ( Congenital adrenal hyperplasia - CAH ).
20. Temevo che avrebbe potuto creare... ... una invivibile condizione di vita.
Tớ đã lo bộ trống sẽ... làm nên điều kiện sống không thể chịu đựng nổi.
21. In quale triste condizione si trova l’umanità?
Con người đối mặt với tình trạng đáng buồn nào?
22. La priva di una condizione morale pura e di una buona coscienza.
Ông làm tổn thương đức hạnh và khiến lương tâm của cô bị cắn rứt.
23. Questa condizione idilliaca, però, non durò a lungo.
Tình trạng thơ mộng đó đã không kéo dài bao lâu.
24. La seconda è la condizione della mortalità.
Thứ hai là trạng thái hữu diệt.
25. Michael, perche'credi ad uno straniero che viene dalle Terre Centrali?
Michael, sao con lại tin một gã lạ mặt của Trung Địa nhanh chóng vậy?