Nghĩa của từ concessionario di un contratto di franchising bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {franchisee}
    - {person who receives rights to a franchise}

Đặt câu có từ "concessionario di un contratto di franchising"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "concessionario di un contratto di franchising", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ concessionario di un contratto di franchising, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ concessionario di un contratto di franchising trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Si tratta di un contratto.

Đó là 1 khế ước.

2. Vorresti firmare un contratto di rinuncia del tuo corpo?

Có cần ký một chữ sảng khoái trên khí quản không?

3. Occorre sottoscrivere un contratto prima di continuare con l'inventario.

Cô phải ký hợp đồng trước khi tiếp tục kiểm kê.

4. Poi torni da me, con un contratto da firmare.

Sau đó quay lại cùng bản hợp đồng cho tôi đặt bút ký.

5. Poi arrivò in città, con un contratto di lavoro, un altro Testimone, accompagnato dalla moglie.

Sau đó một cặp vợ chồng Nhân-chứng khác dọn đến vì lý do nghề nghiệp.

6. Avevamo un contratto con una società mineraria.

Bọn anh có một hợp đồng song song với một tập thể hưởng lợi từ khai thác mỏ.

7. Quando acquista un programma informatico, l’utente accetta di rispettare le condizioni poste dal contratto di licenza.

Khi mua phần mềm vi tính, một người đồng ý tuân theo hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng của chương trình ấy.

8. Ti consento di stipulare un contratto con quello che era il tuo Padrone.

Ta sẽ cho phép ông ký khế ước với chủ nhân của ông.

9. Quel posto disgustoso dove c'e'il vecchio concessionario Buick.

Khu xậm xệ liên kết với bọn phân phối Buick.

10. Perché tieni tanto al contratto, Christian?

Tại sao anh lại quan tâm quá nhiều đến bản hợp đồng thế Christian?

11. Dopo un anno e sei film senza successo, Laemmle scelse di non rinnovare il contratto.

Sau 9 tháng, với 6 bộ phim ế ẩm, Laemmle không muốn tiếp tục hợp đồng với bà thêm nữa.

12. 6. (a) A cosa serve un patto o contratto?

6. (a) Giao ước, tức khế ước, có mục đích gì?

13. Hanno violato questo contratto radicato nella società.

Họ đã làm trái bản giao kèo xã hội cố hữu này.

14. Gli faro'sudare ogni singolo giorno del suo contratto di due anni.

Tôi sẽ làm cậu ta sống dở chết dở trong 2 năm còn lại của hợp đồng thôi.

15. Contratto cuneiforme per l’acquisto di pecore e capre (circa 2050 a.E.V.)

Khế ước việc mua cừu và dê bằng chữ hình nêm, khoảng năm 2050 TCN

16. Un contratto in genere andava da una tosatura annuale alla successiva.

Một khế ước thông thường kéo dài một năm, tính từ thời điểm cạo lông gia súc.

17. La tua dedicazione non è un rigido contratto che ti impedisce di fare ciò che dentro di te vorresti fare.

Sự dâng mình không phải là một hợp đồng chiếu lệ để ngăn bạn làm những điều mà mình muốn lén lút làm.

18. Durante l'estate del 2001, all'età di 16 anni, si è trasferito in Inghilterra all'Arsenal con un contratto di quattro anni.

Anh gia nhập Arsenal năm 16 tuổi vào mùa hè năm 2001, trong một hợp đồng chuyên nghiệp kéo dài bốn năm.

19. Il 10 luglio 2007, Pepe ha firmato un contratto di cinque anni con il Real Madrid, per la cifra di € 30 milioni.

Ngày 10 tháng 7 năm 2007, Pepe ký hợp đồng 5 năm với Real Madrid cùng phí chuyển nhượng 30 triệu €.

20. Contrariata per la promozione del disco, firma un contratto discografico con Go!

Không hài lòng với việc quảng bá đĩa thu âm, cô ký hợp đồng với hãng Go!

21. Se sente ancora il petto contratto e'normale.

Nếu vẫn thấy hơi khó chịu tại lồng ngực, thì thế là bình thường.

22. Ma devo ringraziarti per il contratto prematrimoniale.

Nhưng tớ nợ cậu về vụ khế ước.

23. Konchesky ha firmato un contratto quadriennale con il Fulham a luglio 2007, mentre agli Hammers sono andati oltre tre milioni di sterline.

Konchesky ký hợp đồng 4 năm với Fulham vào tháng 7 năm 2007 với mức giá 3,25 triệu bảng.

24. Firma il suo primo contratto professionistico nel luglio 2005.

Hợp đồng bóng đá chuyên nghiệp đầu tiên của anh được ký vào ngày 1 tháng 7 năm 2005.

25. Dopo aver vissuto nel Queens, Vaynerchuk si trasferisce con la famiglia a Edison, New Jersey, dove gestisce un franchising di chioschi di limonata e guadagna migliaia di dollari comprando e vendendo figurine da baseball durante i weekend.

Sau một thời gian sống ở Queens, Vaynerchuk và gia đình chuyển đến Edison, New Jersey nơi Vaynerchuk điều hành một quầy chi nhánh bán nước chanh giải khát và kiếm được hàng ngàn đô la vào các ngày cuối tuần nhờ mua bán thẻ bóng chày sưu tầm.