Nghĩa của từ compressore a vapore bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {steamroller}

Đặt câu có từ "compressore a vapore"

1. Il mio compressore, l'ho comprato li'.

Tớ mua máy nén khí ở đó.

2. Thomas Newcomen perfezionò il motore a vapore pratico per pompare l'acqua, il motore a vapore Newcomen.

Newcomen đã hoàn thiện máy hơi nước sử dụng làm bơm nước, gọi là máy hơi nước Newcomen.

3. II vapore non deve uscire.

Không được chừa lỗ nào.

4. Sono accanto al vapore.

Con đang ở ngay chỗ hơi nước đây.

5. Beh, con la pulitura a vapore, sgrassaggio, ceratura, serviranno alcune ore.

Rửa xe, tẩy nhờn, đánh bóng, mất chừng vài giờ.

6. I paesi industrializzati avevano imbrigliato l’energia del vapore.

Các nước kỹ nghệ hóa đã làm chủ được năng lực của hơi nước.

7. La vita è come un vapore che

Như màn sương sớm hiện rồi tan trong phút chốc,

8. A seguito di importanti miglioramenti nell'efficienza del motore a vapore nel 1765, l'industrializzazione della birra divenne realtà.

Với sự phát minh ra động cơ hơi nước năm 1765, công nghiệp hóa sản xuất bia đã trở thành sự thật.

9. Siamo andati a vapore, a remi, tirato e spinto questa vecchia barca con le gaffe.

Chúng ta tới đây bằng hơi nước, rồi bây giờ chèo và chống... và kéo chiếc thuyền cũ kỹ này bằng một cái móc.

10. Un battello a vapore come quello capitanato da Dan Jones si avvicina all’attracco a Nauvoo, nell’Illinois.

Một chiếc tàu chạy bằng hơi nước, giống như chiếc tàu mà Dan Jones chỉ huy, tiến gần tới bến đổ ở Nauvoo, Illinois.

11. In caso di violazione, viene rilasciato un vapore radioattivo.

Trong trường hợp có vi phạm, chúng xả hơi nước có chiếu bức xạ ra.

12. 6 Ma un vapore saliva dalla terra e irrigava l’intera superficie del suolo.

6 Tuy nhiên, có hơi nước từ dưới đất bốc lên, thấm đẫm khắp mặt đất.

13. I panini al vapore sembrano dolci e saporiti.

Bánh bao trông ngọt và ngon quá

14. Sono qui per comprare dei panini al vapore.

Tôi đến để mua bánh bao.

15. Preferirei morire di cheeseburger che vivere di cavolfiori al vapore.

Tôi thà ăn thịt băm phô mai mà chết còn hơn là sống bằng cải súp-lơ hấp.

16. Usa vapore e sale per piegare la carta grezza per i cartoni.

Nó sẽ dùng hơi nước và muối để tạo nếp sóng cho loại giấy bọc hàng cứng như bìa các tông.

17. Di conseguenza, la terra fu circondata da una coltre di vapore acqueo.

Kết quả là trái đất được bao bọc bởi một cái mền hơi nước.

18. La turbina esaurirà il vapore tra 3, e', 1...

Bình sắp hết hơi rồi trong vòng chính xác ba, hai, một.

19. A differenza del vino, l’essenza di lavanda non si ottiene con la spremitura, ma con la distillazione a vapore.

Khác với rượu, dầu oải hương không được tinh chiết bằng phương pháp ép, nhưng bằng phương pháp chưng cất.

20. Ma da dove proviene il vapore acqueo emesso dai vulcani?

Nhưng các hơi nước được toả ra từ núi lửa này chúng từ đâu đến?

21. Cascate, vapore acqueo, nuvole, pioggia, sorgenti, fiumi, mari, oceani, ghiacciai...

Những con thác, hơi nước, mây, mưa, suối, sông, biển, đại dương, sông băng...

22. La terra è ricoperta dall’acqua e da un denso manto di vapore.

Trái đất được bao phủ bởi nước và lớp áo dày đặc hơi.

23. 3 Cucinate con pochi grassi, ad esempio al forno, alla griglia, al vapore, ed evitate di friggere.

3 Thay vì chiên, dùng những phương pháp nấu ăn ít béo như nướng và hấp.

24. Durante la notte, comunque, era giunta la nave a vapore USS Monitor ed aveva preso posizione in difesa della Minnesota.

Tuy nhiên, trong đêm, chiếc tàu bọc sắt USS Monitor đã tới nơi và vào vị trí bảo vệ tàu Minnesota.

25. Ognuno di questi cerchi è un ingranaggio, un mucchio di ingranaggi, e questa cosa è grande come una locomotiva a vapore.

Mỗi vòng tròn là một bánh răng, một chồng bánh răng, và thứ này lớn như một đầu xe lửa hơi nước.