Nghĩa của từ col consenso di bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {with the permission of}

Đặt câu có từ "col consenso di"

1. Lì il governo governa, ma col consenso del popolo.

Ở trên đó, chính phủ cầm quyền nhưng với sự đồng ý của nhân dân.

2. Il consenso dovrebbe essere unitario.

Ban lãnh đạo nên thống nhất trong việc này.

3. E all'improvviso, ho ritrovato il consenso.

Và bất thình lình, người ta thích tôi trở lại.

4. Gli... gli ho dato il mio consenso.

Lizzy, cha chấp nhận.

5. Nientemeno, diede il suo consenso alla adozione.

Anh ta chấp nhận việc cho con nuôi.

6. Non abbiamo mai avuto bisogno del consenso.

Chúng tôi chưa bao giờ cần cô đồng ý.

7. E noi abbiamo standard molto alti di consenso in molti altri casi.

Ta có những tiêu chuẩn thực sự cao về sự chấp thuận ở nhiều lĩnh vực khác.

8. Se pensiamo di più al consenso, possiamo avere migliori norme sulla privacy.

Nếu nghĩ nhiều hơn về sự đồng thuận, ta có thể có luật bảo mật tốt hơn.

9. Sono certa che Henry dara'il suo consenso a tutto cio'che decideremo.

Ta chắc là Henry sẽ ký kết bất kỳ thứ gì chúng ta thỏa thuận.

10. Coloro che hanno l’approvazione di Dio godono necessariamente del consenso di tutti?

Những người được Đức Chúa Trời ủng hộ có nhất thiết phải được đa số chấp nhận không?

11. Col voto di sfiducia.

Là phiếu bất tín nhiệm.

12. Percio'mi serve il suo consenso scritto prima che la possa prescrivere.

Đó là lý do tôi cần giấy cam kết của cậu trước khi chính thức thực hiện.

13. E assicurati di parlare col direttore.

Anh nhớ nói chuyện với lão phụ trách chính ở đấy nhé.

14. Probabile suicidio col monossido di carbonio.

Có thể đây là một ca tự tử bằng khói than.

15. Mi hanno parlato dei possibili rischi che avrei corso, al momento del consenso informato.

Có rất nhiều nguy cơ liên quan mà họ nói đến trong phần thông báo sự chấp thuận.

16. Il governo britannico si rifiuta di discutere della sovranità di Gibilterra senza il consenso dei suoi cittadini.

Chính quyền Anh bây giờ từ chối thảo luận về chủ quyền nếu không có sự đồng ý của người dân Gibraltar.

17. Col cazzo!

Đồ chó má!

18. Che il vostro consenso dà la forza per farlo volare.

Hơn so với sự đồng ý của bạn cho sức mạnh để làm cho nó bay.

19. Devo parlare col Capo di Stato Maggiore!

Tôi phải nói chuyện với Tổng tham mưu Liên quân!

20. tu ci comprasti col sangue di Cristo.

Cha ban Con yêu, ngài chịu chết cứu chúng con.

21. Pronto col discorso?

Thuộc bài phát biểu chưa?

22. Col tempo accettò di studiare la Bibbia.

Sau này, anh chấp nhận học Kinh Thánh.

23. Basta col sarcasmo.

Coi chừng thái độ mỉa mai đó.

24. col punto esclamativo.

với một dấu chấm than.

25. Come va col...

Hành khách chú ý: