Nghĩa của từ colazione bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {breakfast} bữa ăn sáng, bữa điểm tâm, ăn sáng, điểm tâm, mời (ai) ăn điểm tâm
    - {lunch} bữa ăn trưa, bữa ăn nhẹ trước cơm trưa, dọn bữa ăn trưa cho, dự bữa ăn trưa
    - {luncheon} tiệc trưa
    - {collation} bữa ăn nhẹ (ngoài bữa ăn chính)

Đặt câu có từ "colazione"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "colazione", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ colazione, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ colazione trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. La colazione di oggi é l'irriconoscibile colazione inglese.

Bữa sáng hôm nay là điểm tâm kiểu Anh không- thể- nào- nhận- ra- được.

2. Colazione fuori dal letto!

Bữa ăn sáng bên ngoài giường ngủ.

3. L'abbiamo mangiata a colazione.

Bọn em vừa ăn món đó lúc sáng mà.

4. Ehi, e'la colazione.

Bữa sáng này.

5. Cosa c'e'per colazione?

Bữa sáng có gì?

6. Ha portato la colazione.

Cổ đem bữa sáng.

7. La pizza a colazione.

Pizza làm bữa sáng.

8. " La colazione che vi dà energia "

" Bữa sáng với món bỏng ăn liền "

9. Noi preparammo dei pancake per colazione.

Chúng tôi làm bánh kếp cho bữa sáng.

10. La colazione e'servita.

Bữa sáng đã được phục vụ.

11. Nell'angolo della colazione?

Trong xó xỉnh nào phải không?

12. La colazione dei campioni.

Bữa sáng của các nhà vô địch.

13. Mi devi preparare la colazione.

Anh phải làm bữa sáng cho tôi.

14. Vorrei la colazione in camera alle 9:00.

Tôi muốn bữa ăn sáng đến phòng lúc 9:00.

15. Almeno... fermati per la colazione.

Chí ít thì... ăn sáng đã.

16. Alzati, ti aspetta una bella colazione!

Dậy để ăn bữa sáng đầy dinh dưỡng nào!

17. " Bene, " pensò l'Omino " prepariamo la colazione. "

tôi sẽ dọn dẹp và chuẩn bị bữa ăn sáng.

18. Oh, e niente super colazione, oggi.

Ồ, và không có bữa sáng thịnh soạn sáng nay.

19. Vedi, ho affilato questa lama prima di colazione.

Ta đã mài sắc con dao này vào bữa sáng.

20. Condividere la colazione o la cena con qualcuno...

Không thể cùng với ai đó chia sẻ buổi sáng sớm và ban đêm đơn giản.

21. Mayuko mangia del pane per colazione.

Mayuko ăn bánh mì cho bữa sáng.

22. Sarai di ritorno prima di colazione.

Cậu sẽ trở lại trước bữa sáng.

23. Ti ho dato baci a colazione.

Anh đã tặng cho em những nụ hôn cho bữa sáng, bữa trưa và bữa tối.

24. Ed ecco la colazione a letto.

Và đây là bữa sáng cho em ăn trên giường.

25. Quindi ora faccio una sana colazione...

Nên giờ tôi chỉ việc ăn một bữa sáng bổ dưỡng...

26. Vincent ed io abbiamo interrotto la vostra colazione.

Có vẻ như tao và Vincent cắt ngang bữa ăn sáng của tụi bây.

27. Lip si ubriaca a colazione, pranzo e cena.

Lip say khướt từ bữa sáng, đến bữa chiều rồi bữa tối.

28. Com'e'stata la sua colazione col detective Carter?

Bữa ăn sáng của anh với Thám tử Carter sao rồi?

29. Ci vedremo l'un l ́altro a colazione.

Chúng ta sẽ được nhìn thấy nhau tại bữa ăn sáng.

30. Sembra un po ́ come cocktail prima di colazione.

Nó có vẻ một chút như cocktail trước bữa ăn sáng.

31. Con l'arrivo dell'alba, i gabbiani volevano fare colazione.

Bình minh lên cùng với những con mòng biển tìm kiếm bữa sáng.

32. Ho preparato la colazione alle ragazze stamattina.

Làm bữa sáng cho mấy cô con gái đó mà.

33. Non mi dà diritto a una colazione?

Thế chẳng được nổi bữa ăn sáng à?

34. Dobbiamo fare colazione e decidere come muoverci.

Chúng ta phải ăn sáng, bàn tính xem phải làm gì tiếp.

35. Ho fatto preparare la colazione dal cuoco, nel caso foste affamati.

Tôi đã bảo nhà bếp nấu chút điểm tâm phòng khi mọi người đói bụng.

36. Tua madre ha impiegato parecchio tempo per preparare la colazione.

Mẹ mày đã bỏ rất nhiều thời gian để làm bữa sáng đó!

37. Sesso per pranzo, morte per colazione, beh, non funzionera'con me.

Tình dục và cái chết như bữa sáng, bữa chiều.

38. Guarda, ci sono dei cereali sul tavolo per la colazione.

Trên bàn có ngũ cốc đấy.

39. Per me una colazione del camionista, con caffe'e doppia pancetta.

Cho tôi thịt rừng và cà phê.

40. Pensavo avessero portato via i bauli prima di colazione.

Chị nghĩ rương phải được chuyển ra xe trước bữa sáng mà.

41. Se oggi vogliamo fare colazione, dobbiamo andare al mercato.

Nếu hôm nay chúng ta muốn ăn sáng thì phải đi chợ thôi.

42. Non fai altro che preparare pancake per colazione!

Tất cả những gì bố làm là làm bánh kếp vào buổi sáng

43. In più leggevamo la Bibbia insieme ogni mattina prima di colazione.

Mỗi buổi sáng trước bữa điểm tâm, chúng tôi cũng cùng nhau đọc Kinh Thánh.

44. Voglio che tu vada a comprare il cibo per la colazione.

Tôi muốn cô đi mua vài thứ tạp phẩm cho bữa sáng.

45. Ogni giorno mangia tre galline a colazione, pranzo, cena e merenda

Mỗi ngày lão ăn ba con gà Cho bữa sáng, bữa trưa, bữa phụ và tráng miệng.

46. La Bibbia ci dice: “Gesù disse loro: ‘Venite, fate colazione’.

Lời tường thuật cho biết: “Chúa Giê-su nói với họ: ‘Hãy đến ăn sáng đi’.

47. E ci concentreremo sul pasto più importante, la colazione.

Chúng ta sẽ tập trung vào bữa ăn quan trọng nhất, bữa sáng.

48. Prepari sempre la colazione prima di andare in chiesa.

Mọi khi Cha vẫn làm bữa sáng trước khi đi nhà thờ.

49. Qualcun altro vuole polpette di Wild Hogs a colazione?

Có ai muốn thịt cừu cho bữa sáng nào? Yee-ha!

50. Facciamo colazione insieme e ti voglio comprare una cosa.

Và ta sẽ đi ăn sáng và... anh muốn tặng em 1 món quà.